Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Saudade de Nós Dois

Vou te confessar

Я вам признаться,

Está difícil desta vez acreditar

Трудно на этот раз поверить,

Dá pra ver, pra perceber em seu olhar

Видно, не сбылось в его взгляде

Outra vez promessas soltas pelo ar

Снова обещания, свободные по воздуху

Eu estou aqui de peito aberto

Я здесь, в открытой груди

Pra encarar qualquer loucura

Знаешь, для исполнения любого безумие

Mas já cansei de viajar nas suas juras

Но уже устал путешествовать в своих ...

E agora eu quero terra firme pra pisar

И теперь я хочу, чтобы берег тебя шагать

Vai ser assim

Будет так

Não vou ficar passando a página da história

Я не буду передавая страница истории

Quebrar cabeça rebuscando na memória

Ломать голову rebuscando в памяти

O sonho antigo que ainda molha meu olhar

Мечта старого, который все еще мочит мой взгляд

E assim eu vou vivendo, te ganhando e te perdendo

И так я буду жить, тебя зарабатывать и тебя потерять

Na emoção ainda te amo, na razão tô te esquecendo

На эмоциях все еще люблю тебя, в причине, да и тебя, забывая,

E essa dúvida que fere cada vez aumenta mais

И такие сомнения, что это больно каждый раз увеличивается более

Sou um barco naufragando sem poder voltar pro cais

Я лодку специфичными без возможности вернуться pro причал

E assim eu vou vivendo sem saber o que fazer

И так я буду жить, не знать что делать

O que vai dar minha vida, o que vai ficar depois

Что даст моей жизни, что останется после

Eu preciso te esquecer, mas no fundo estou morrendo

Мне нужно забыть тебя, но в душе я умираю

De saudade de nós dois

... Нас двое