Zezé Di Camargo & Luciano - Sufocado (Drowning) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Sufocado (Drowning)




Sufocado (Drowning)
Задыхаюсь (Drowning)
Pra que fingir que sofre (Sofre)
Зачем притворяться, что страдаешь (Страдаешь)?
Eu sei que não (Eu sei que não)
Я знаю, что нет знаю, что нет)
No fundo, você gosta de me tirar a paz (A paz)
В глубине души тебе нравится лишать меня покоя (Покоя)
Se faz inocente, mas tudo bem (Mas tudo bem)
Строишь из себя невинную, но ладно (Но ладно)
Te quero do meu lado
Хочу, чтобы ты была рядом
Porque eu sei
Потому что я знаю
Não tem sentido
Нет смысла
Viver sem teu amor
Жить без твоей любви
Sempre te levo
Я всегда беру тебя
Comigo aonde eu vou
С собой, куда бы я ни шел
Sempre que eu respiro é por você
Каждый мой вдох ради тебя
E te amar me faz sofrer
И любить тебя значит страдать
Baby, hoje eu vivo sufocado
Детка, сегодня я задыхаюсь
Em minha dor
В своей боли
Sempre que eu tento te esquecer
Каждый раз, когда я пытаюсь тебя забыть
Fico louco pra te ver
Схожу с ума от желания увидеть тебя
Baby, não consigo me livrar de tanto amor
Детка, я не могу избавиться от такой сильной любви
Você me deixa triste
Ты делаешь меня грустным
O que fazer?
Что делать?
Se a solidão insiste
Если одиночество настаивает
Em me fazer lembrar
На том, чтобы напоминать мне
Não preciso de mais nada
Мне больше ничего не нужно
De mais ninguém
Никого больше
Se você está comigo, oh
Если ты со мной, о
′Tá tudo bem
Все хорошо
Não tem sentido
Нет смысла
Viver sem teu amor
Жить без твоей любви
Sempre te levo
Я всегда беру тебя
Comigo aonde eu vou (Comigo aonde eu vou)
С собой, куда бы я ни шел собой, куда бы я ни шел)
Sempre que eu respiro é por você
Каждый мой вдох ради тебя
E te amar me faz sofrer
И любить тебя значит страдать
Baby, hoje eu vivo sufocado
Детка, сегодня я задыхаюсь
Em minha dor
В своей боли
Sempre que eu tento te esquecer
Каждый раз, когда я пытаюсь тебя забыть
Fico louco pra te ver
Схожу с ума от желания увидеть тебя
Baby, não consigo me livrar de tanto amor
Детка, я не могу избавиться от такой сильной любви
Isso não é certo
Это неправильно
Mas te aceito assim
Но я принимаю тебя такой
Porque estou num deserto
Потому что я в пустыне
Sem saber pra onde ir
Не зная, куда идти
Eu quero é ser feliz
Я просто хочу быть счастливым
Sempre que eu respiro é por você (Sempre que eu respiro)
Каждый мой вдох ради тебя (Каждый мой вдох)
E te amar me faz sofrer
И любить тебя значит страдать
Baby, hoje eu vivo sufocado (Baby, hoje eu vivo sufocado)
Детка, сегодня я задыхаюсь (Детка, сегодня я задыхаюсь)
Em minha dor
В своей боли
Sempre que eu tento te esquecer
Каждый раз, когда я пытаюсь тебя забыть
Fico louco pra te ver
Схожу с ума от желания увидеть тебя
Baby, não consigo me livrar de tanto amor (Não consigo)
Детка, я не могу избавиться от такой сильной любви (Не могу)
Baby, hoje eu vivo sufocado em minha dor, oh
Детка, сегодня я задыхаюсь в своей боли, о
Te esquecer
Забыть тебя
Esquecer o seu amor
Забыть твою любовь
Baby, não consigo esquecer o seu amor
Детка, я не могу забыть твою любовь
Sempre que eu respiro é por você (Você)
Каждый мой вдох ради тебя (Тебя)
E te amar me faz sofrer
И любить тебя значит страдать
Baby, hoje eu vivo sufocado
Детка, сегодня я задыхаюсь
Em minha dor
В своей боли
Sempre que eu tento te esquecer
Каждый раз, когда я пытаюсь тебя забыть
Fico louco pra te ver
Схожу с ума от желания увидеть тебя
Baby, não consigo me livrar de tanto amor
Детка, я не могу избавиться от такой сильной любви





Авторы: Rami Yacoub, Andreas Michael Carlsson, Cesar Augusto Saud Abdala, Elcio Barretti, Linda Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.