Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Só Amor Pra Ela

Só Amor Pra Ela

Quando chega o dia
Que o sol de mansinho
Entra pela casa
O calor aquece o nosso amor
Que já queimava feito brasa

Eu sou o primeiro
Que ganha um sorriso
E um beijo de bom dia
O que ela me faz no café da manhã
Deus, é covardia

Quem tem um amor assim
Tá de bem com a vida
Tá feliz demais
Só quer sombra e água fresca
Uma rede e um livro
Eu só quero é paz

Uma loira bem gelada
Pra me embriagar
De amor no corpo dela
Seu sorriso é uma moldura
Debruçada, me esperando na janela

Quando chega o dia
Que o sol de mansinho entra pela casa
O calor aquece o nosso amor
Que já queimava feito brasa

Eu sou o primeiro
Que ganha um sorriso
E um beijo de bom dia
O que ela me faz no café da manhã
Deus, é covardia

Quando chega o dia
Que o sol de mansinho
Entra pela casa
O calor aquece o nosso amor
Que já queimava feito brasa

Eu sou o primeiro
Que ganha um sorriso
E um beijo de bom dia
O que ela me faz no café da manhã
Deus, é covardia

Quem tem um amor assim
Tem é mais que levar a vida cantando
Com a felicidade escancarada no sorriso
Te denunciando, tem que dar valor
A cada minutinho que passou do lado dela
Tem que dar amor, amor, amor, amor, amor
Só amor pra ela

Только любовь для неё

Когда наступает день,
И солнце тихонько
Проникает в дом,
Тепло согревает нашу любовь,
Которая уже пылала, как уголь.

Я первый,
Кто получает улыбку
И поцелуй с добрым утром.
То, что ты делаешь со мной за завтраком,
Боже, это нечестно.

У кого есть такая любовь,
Тот в ладу с жизнью,
Тот безмерно счастлив,
Хочет только тени и прохлады,
Гамака и книги,
Я хочу только покоя.

Холодненькое светлое пиво,
Чтобы опьянеть
От любви в твоём теле.
Твоя улыбка — это рама,
Ты склонилась, ждёшь меня у окна.

Когда наступает день,
И солнце тихонько проникает в дом,
Тепло согревает нашу любовь,
Которая уже пылала, как уголь.

Я первый,
Кто получает улыбку
И поцелуй с добрым утром.
То, что ты делаешь со мной за завтраком,
Боже, это нечестно.

Когда наступает день,
И солнце тихонько
Проникает в дом,
Тепло согревает нашу любовь,
Которая уже пылала, как уголь.

Я первый,
Кто получает улыбку
И поцелуй с добрым утром.
То, что ты делаешь со мной за завтраком,
Боже, это нечестно.

У кого есть такая любовь,
Должен идти по жизни, напевая,
Со счастьем, распахнутым в улыбке,
Которая тебя выдаёт, нужно ценить
Каждую минутку, проведённую рядом с тобой,
Нужно дарить любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Только любовь для тебя.