Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Valeu Demais

Valeu Demais

Caminhando pela praia perto do farol
Descalço na areia, vendo o pôr do sol
Estava só pensando em me distrair
Procurando algum lugar para me divertir

Foi quando dei um close no seu olhar
Fiquei paralisado só de pensar
Em tantas coisas linda que Deus criou
Fez o céu, o mar, a terra e o nosso amor

Valeu demais, foi como a onda que passou
Vem minha flor, o seu olhar me conquistou
Valeu demais, foi como a onda que passou
Vem minha flor, o seu olhar me conquistou

Caminhando pela praia perto do farol
Descalço na areia, vendo o pôr do sol
Estava só pensando em me distrair
Procurando algum lugar para me divertir

Foi quando dei um close no seu olhar
Fiquei paralisado só de pensar
Em tantas coisas linda que Deus criou
Fez o céu, o mar, a terra e o nosso amor

Valeu demais, foi como a onda que passou
Vem minha flor, o seu olhar me conquistou
Valeu demais, foi como a onda que passou
Vem minha flor, o seu olhar me conquistou

Valeu demais, foi como a onda que passou
Vem minha flor, o seu olhar me conquistou
Valeu demais, foi como a onda que passou
Vem minha flor, o seu olhar me conquistou

Valeu demais, foi como a onda que passou
Vem minha flor, o seu olhar me conquistou (valeu!)
Valeu demais, foi como a onda que passou
Vem minha flor
Caminhando pela praia perto do farol

Valeu Demais

Marchant sur la plage près du phare
Pieds nus dans le sable, regardant le coucher de soleil
Je ne pensais qu'à me divertir
À la recherche d'un endroit pour m'amuser

C'est alors que j'ai croisé ton regard
Je suis resté paralysé juste à y penser
À toutes ces belles choses que Dieu a créées
Il a fait le ciel, la mer, la terre et notre amour

Ça valait vraiment le coup, c'était comme la vague qui est passée
Viens, ma fleur, ton regard m'a conquis
Ça valait vraiment le coup, c'était comme la vague qui est passée
Viens, ma fleur, ton regard m'a conquis

Marchant sur la plage près du phare
Pieds nus dans le sable, regardant le coucher de soleil
Je ne pensais qu'à me divertir
À la recherche d'un endroit pour m'amuser

C'est alors que j'ai croisé ton regard
Je suis resté paralysé juste à y penser
À toutes ces belles choses que Dieu a créées
Il a fait le ciel, la mer, la terre et notre amour

Ça valait vraiment le coup, c'était comme la vague qui est passée
Viens, ma fleur, ton regard m'a conquis
Ça valait vraiment le coup, c'était comme la vague qui est passée
Viens, ma fleur, ton regard m'a conquis

Ça valait vraiment le coup, c'était comme la vague qui est passée
Viens, ma fleur, ton regard m'a conquis
Ça valait vraiment le coup, c'était comme la vague qui est passée
Viens, ma fleur, ton regard m'a conquis

Ça valait vraiment le coup, c'était comme la vague qui est passée
Viens, ma fleur, ton regard m'a conquis (ça valait le coup!)
Ça valait vraiment le coup, c'était comme la vague qui est passée
Viens, ma fleur
Marchant sur la plage près du phare