Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Vida Boa

Vida Boa

Vida, que vida boa
Se o papo é festa
Cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo
Só pra ficar
Mais tempo a toa

Segunda-feira tô indisposto
E corto serviço
Na terça-feira eu perco a hora
Em casa eu fico

Na quarta-feira olho pra fora
Tá um baita sol
E na quinta-feira não vou
Porque tem o futebol

Vida, que vida boa
Se o papo é festa
Cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo
Só pra ficar
Mais tempo a toa

Na sexta-feira eu quero ir
Mas é feriado
No outro dia não vou
Porque não trabalho sábado

Quando é domingo
Vem um amigo me visitar
E na segunda feira eu tiro por conta
Pra descançar

Vida, que vida boa
Se o papo é festa
Cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo
Só pra ficar
Mais tempo a toa

Na sexta-feira eu quero ir
Mas é feriado
No outro dia não vou
Porque não trabalho sábado

Quando é domingo
Vem um amigo me visitar
E na segunda feira eu tiro por conta
Pra descançar

Vida, que vida boa
Se o papo é festa
Cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo
Só pra ficar
Mais tempo a toa

Vida, que vida boa
Se o papo é festa
Cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo
Só pra ficar
Mais tempo a toa

Acordo cedo
Só pra ficar
Mais tempo a toa

Хорошая жизнь

Жизнь, хорошая жизнь
Если разговор заходит о празднике
Кашаса и рыбалка
Кому это может надоесть?

Жизнь, хорошая жизнь
Я просыпаюсь рано
Просто чтобы побыть
Подольше без дела

В понедельник я не в духе
И прогуливаю работу
Во вторник я просыпаю
Остаюсь дома

В среду я выглядываю в окно
Светит отличное солнце
А в четверг я не пойду (на работу)
Потому что футбол

Жизнь, хорошая жизнь
Если разговор заходит о празднике
Кашаса и рыбалка
Кому это может надоесть?

Жизнь, хорошая жизнь
Я просыпаюсь рано
Просто чтобы побыть
Подольше без дела

В пятницу я хочу пойти (на работу)
Но это праздник
На следующий день я не пойду
Потому что я не работаю в субботу

Когда воскресенье
Приходит друг навестить меня
И в понедельник я беру отгул
Чтобы отдохнуть

Жизнь, хорошая жизнь
Если разговор заходит о празднике
Кашаса и рыбалка
Кому это может надоесть?

Жизнь, хорошая жизнь
Я просыпаюсь рано
Просто чтобы побыть
Подольше без дела

В пятницу я хочу пойти (на работу)
Но это праздник
На следующий день я не пойду
Потому что я не работаю в субботу

Когда воскресенье
Приходит друг навестить меня
И в понедельник я беру отгул
Чтобы отдохнуть

Жизнь, хорошая жизнь
Если разговор заходит о празднике
Кашаса и рыбалка
Кому это может надоесть?

Жизнь, хорошая жизнь
Я просыпаюсь рано
Просто чтобы побыть
Подольше без дела

Жизнь, хорошая жизнь
Если разговор заходит о празднике
Кашаса и рыбалка
Кому это может надоесть?

Жизнь, хорошая жизнь
Я просыпаюсь рано
Просто чтобы побыть
Подольше без дела

Я просыпаюсь рано
Просто чтобы побыть
Подольше без дела