Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - É Minha Vida

É Minha Vida

Como um sonho, como um rio deságua em mim
Eu me entrego como alguém que está no fim
É minha vida
É o vento que varreu a tempestade
É a chuva que molhou minha saudade
É minha vida

Ela tem o dom de me fazer feliz
É o Sul, o Norte, é o meu país
É minha vida
É paixão que não tem cura
A barra que ninguém segura
É um Deus gritando dentro de mim
É minha loucura

Como pássaro ferido, como alguém que está perdido
Coração tá cada vez pior
Solidão rondando a casa, a paixão já criou asa
A saudade é cada vez maior

Como rio que está secando, como o sol se apagando
Coração só quer morrer
Como um cristal quebrado, um menino abandonado
Tô vivendo por viver

Ela tem o dom de me fazer feliz
É o sul, o norte, é o meu país
É minha vida
É paixão que não tem cura
A barra que ninguém segura
É um Deus gritando dentro de mim
É minha loucura

Como pássaro ferido, como alguém que está perdido
Coração tá cada vez pior
Solidão rondando a casa, a paixão já criou asas
A saudade é cada vez maior

Como rio que está secando, como o sol se apagando
Coração só quer morrer
Como um cristal quebrado, um menino abandonado
Tô vivendo por viver

Tô vivendo por viver
Tô vivendo por viver
Tô vivendo por viver
Tô vivendo por viver
Tô vivendo por viver
Tô vivendo por viver
Tô vivendo por viver

My Life

Like a dream, like a river that empties into me
I give myself up like someone who is at the end
It's my life
It's the wind that swept away the storm
It's the rain that watered my longing
It's my life

She has the gift of making me happy
It's the South, the North, it's my country
It's my life
It's a passion that has no cure
A bar that no one can hold
It's a God screaming inside me
It's my madness

Like a wounded bird, like someone who is lost
My heart is getting worse and worse
Loneliness is haunting the house, the passion has already spread its wings
My longing is growing bigger and bigger

Like a river that is drying up, like the sun that is going out
My heart just wants to die
Like a broken crystal, an abandoned boy
I'm living just to live

She has the gift of making me happy
It's the south, the north, it's my country
It's my life
It's a passion that has no cure
A bar that no one can hold
It's a God screaming inside me
It's my madness

Like a wounded bird, like someone who is lost
My heart is getting worse and worse
Loneliness is haunting the house, the passion has already spread its wings
My longing is growing bigger and bigger

Like a river that is drying up, like the sun that is going out
My heart just wants to die
Like a broken crystal, an abandoned boy
I'm living just to live

I'm living just to live
I'm living just to live
I'm living just to live
I'm living just to live
I'm living just to live
I'm living just to live
I'm living just to live