Zezé Motta - Batuque de Angola - перевод текста песни на русский

Batuque de Angola - Zezé Mottaперевод на русский




Batuque de Angola
Ангольский батук
Ô ô ô, ô ô ô, ô ô ô ô ô
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о
Você me chamou pro teu samba
Ты позвал меня на свою самбу,
Falou que tinha gente bamba
Сказал, что там будут только профи,
Falou que era samba de terreiro
Сказал, что это самба террейро,
Um samba puro e verdadeiro
Самба чистый и настоящий,
Um batuque de Luanda
Батук прямо из Луанды.
O cara batia o tamor
Парень бил в барабан,
Você não me avisou
Ты меня не предупредил,
Que assim começava o samba
Что так начинается самба
De lá, de lá, de
Оттуда, оттуда, оттуда.
Depois eu peguei o pandeiro
Потом я взяла пандейру,
Mostrei o swing brasileiro
Показала бразильский свинг,
Que faz cantar, dançar
Который заставляет петь, танцевать
E faz moça sambar
И заставляет девушку танцевать самбу.
Deu brecha pro partideiro
Дала фору запевале,
Eu animo em qualquer lugar
Я зажигаю в любом месте,
Nesse samba de terreiro
В этой самбе террейро
Eu vou até o sol raiar
Я буду танцевать до рассвета.
Juntou o samba brasileiro
Соединилась бразильская самба
Com o batuque de Angola
С ангольским батуком.





Авторы: andré karta markada, juninho mangueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.