Текст и перевод песни Zezé Motta - Oxum

Oxum

Oxum senhora bonita
Xangô não lhe resistiu
Oxum senhora bendita
Meu canto de fé por seu encanto sentiu

Eu estava na cachoeira
E o Sol logo refletiu
E em pingos resplandecentes
De ouro seu leque surgiu

Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, minha mãe

Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, minha mãe

Oxum senhora bonita
Xangô não lhe resistiu
Oxum senhora bendita
Meu canto de fé por seu encanto sentiu

Eu estava na cachoeira
E o Sol logo refletiu
E em pingos resplandecentes
De ouro seu leque surgiu

Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, minha mãe

Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, minha mãe

Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, minha mãe

Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, Oxum
Ora yê yê, minha mãe

Ошун

Ошун, прекрасная госпожа,
Шанго не смог устоять перед тобой.
Ошун, благословенная госпожа,
Мой молитвенный гимн, очарованный тобой, ты услышала.

Я была у водопада,
И солнце тут же отразилось,
И в сверкающих каплях
Из золота возник твой веер.

Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, моя мать.

Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, моя мать.

Ошун, прекрасная госпожа,
Шанго не смог устоять перед тобой.
Ошун, благословенная госпожа,
Мой молитвенный гимн, очарованный тобой, ты услышала.

Я была у водопада,
И солнце тут же отразилось,
И в сверкающих каплях
Из золота возник твой веер.

Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, моя мать.

Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, моя мать.

Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, моя мать.

Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, Ошун,
Ора йе йе, моя мать.