Laži Druge, Nemoj Sebe - Zečić Dražen перевод на русский

Laži Druge, Nemoj Sebe

Važno je da ljudi misle kako živiš sretna s njim
Ali ti u duši svojoj nisi pomirila se s tim
Nije raskoš sve što želiš, ti još tražiš svoje sne
Tvoja sreća, znaš i sama, ipak maska je za sve

Ti nikad nećeš sretna biti, kao što bi' sa mnom
Laži druge, nemoj sebe, ti još plačeš za mnom
Ti nikad nećeš sretna biti, kao što bi' sa mnom
Laži druge, nemoj sebe, ti još plačeš za mnom

Važno je da ljudi misle kako živiš sretna s njim
Ali ti u duši svojoj nisi pomirila se s tim
Nije raskoš sve što želiš, ti još tražiš svoje sne
Tvoja sreća, znaš i sama, ipak maska je za sve

Ti nikad nećeš sretna biti, kao što bi' sa mnom
Laži druge, nemoj sebe, ti još plačeš za mnom
Ti nikad nećeš sretna biti, kao što bi' sa mnom
Laži druge, nemoj sebe, ti još plačeš za mnom

Ti nikad nećeš sretna biti, kao što bi' sa mnom
Laži druge, nemoj sebe, ti još plačeš za mnom
Laži druge, nemoj sebe, ti još plačeš za mnom

Обманывай других, но не себя

Важно, чтобы люди думали, что ты счастлива с ним,
Но в душе своей ты так и не смирилась с этим.
Роскошь — не всё, чего ты желаешь, ты всё ещё ищешь свою мечту,
Твоё счастье, ты и сама знаешь, всего лишь маска для всех.

Ты никогда не будешь счастлива так, как могла бы быть со мной,
Обманывай других, но не себя, ты всё ещё плачешь по мне.
Ты никогда не будешь счастлива так, как могла бы быть со мной,
Обманывай других, но не себя, ты всё ещё плачешь по мне.

Важно, чтобы люди думали, что ты счастлива с ним,
Но в душе своей ты так и не смирилась с этим.
Роскошь — не всё, чего ты желаешь, ты всё ещё ищешь свою мечту,
Твоё счастье, ты и сама знаешь, всего лишь маска для всех.

Ты никогда не будешь счастлива так, как могла бы быть со мной,
Обманывай других, но не себя, ты всё ещё плачешь по мне.
Ты никогда не будешь счастлива так, как могла бы быть со мной,
Обманывай других, но не себя, ты всё ещё плачешь по мне.

Ты никогда не будешь счастлива так, как могла бы быть со мной,
Обманывай других, но не себя, ты всё ещё плачешь по мне.
Обманывай других, но не себя, ты всё ещё плачешь по мне.