Tako Je Dobro Sresti Te - Zečić Dražen перевод на русский

Tako Je Dobro Sresti Te

Tako je dobro sresti te, nakon toliko godina
O, Bože, kako lijepa si, kao nekada
Pričaj mi da li sretna si, i da li imaš ljubavi
Da li imaš o čemu smo nekada maštali mi

Tako je dobro sresti te i s tobom kavu popiti
Lijepih se dana sjetiti, možda još jednom te pitati
Da li si stvarno sretna s njim, ili te nekad zaboli
Bar jedan dan te jeseni, što vječno živi u meni

Tako je dobro sresti te, nakon toliko godina
O, Bože, kako lijepa si, kao nekada
Pričaj mi da li sretna si, i da li imaš ljubavi
Da li imaš o čemu smo nekada maštali mi

Tako je dobro sresti te i s tobom kavu popiti
Lijepih se dana sjetiti, možda još jednom te pitati
Da li si stvarno sretna s njim, ili te nekad zaboli
Bar jedan dan te jeseni, što vječno živi u meni

Tako je dobro sresti te i s tobom kavu popiti
Lijepih se dana sjetiti, možda još jednom te pitati
Da li si stvarno sretna s njim, ili te nekad zaboli
Bar jedan dan te jeseni, što vječno živi u meni

Tako je dobro sresti te

Так хорошо тебя встретить

Так хорошо тебя встретить спустя столько лет,
Боже, как ты прекрасна, как и прежде.
Расскажи мне, счастлива ли ты, есть ли у тебя любовь,
Есть ли у тебя то, о чём мы когда-то мечтали.

Так хорошо тебя встретить и выпить с тобой кофе,
Вспомнить прекрасные дни, может быть, ещё раз спросить тебя,
Действительно ли ты счастлива с ним, или тебя иногда ранит
Хотя бы один день той осени, что вечно живёт во мне.

Так хорошо тебя встретить спустя столько лет,
Боже, как ты прекрасна, как и прежде.
Расскажи мне, счастлива ли ты, есть ли у тебя любовь,
Есть ли у тебя то, о чём мы когда-то мечтали.

Так хорошо тебя встретить и выпить с тобой кофе,
Вспомнить прекрасные дни, может быть, ещё раз спросить тебя,
Действительно ли ты счастлива с ним, или тебя иногда ранит
Хотя бы один день той осени, что вечно живёт во мне.

Так хорошо тебя встретить и выпить с тобой кофе,
Вспомнить прекрасные дни, может быть, ещё раз спросить тебя,
Действительно ли ты счастлива с ним, или тебя иногда ранит
Хотя бы один день той осени, что вечно живёт во мне.

Так хорошо тебя встретить.