Tu - ZG перевод на немецкий

Tu

Ahora que puedo contemplar la vida
Y entender que todo es como debe ser
Cada proceso esconde su sabiduría
Y cada cambio al final es para bien

Igual que una semilla
Que brota desde adentro hacia afuera y luego va a crecer
Y viendo esto entendía
Que todo cambio es así.

Dime si lo entiendes tu...
Tu...
Dime si lo entiendes tu...
Tu...
Nos enseñaron a esperar pacientes
A que algún día llegue alguien con la salvación
Algun mesías o un heroico presidente
Que a los problemas en el mundo encuentre solución

Pero aun no llega ese día
Y mientras esperamos el mundo esta cada vez peor
Si no haces algo en la vida
La vida nunca va a cambiar
Porque ese cambio lo haces tu...
Tu...
El cambio lo haces tu...
Tu...
Somos lo que proyectamos de adentro hacia afuera
Y no habrá cambios mientras cada uno cambios no quiera
Y mientras esperaba que babilonia cayera
No entendía que somos parte del problema

Nada cambia desde afuera
Me enseño esa semilla viéndola brotar
Quieres cambiar el sistema
Mi vida ese cambio eres tu
Y nadie mas que tu...
Tu...
El cambio lo haces tu...
Tu...
Mi vida el cambio eres tu...
Tu...
El cambio eres tu...
Tu...
Dime si lo entiendes tu...
Tu...
Y nada mas que tu...

Du

Jetzt, wo ich das Leben betrachten kann
Und verstehe, dass alles so ist, wie es sein soll
Jeder Prozess birgt seine Weisheit
Und jede Veränderung ist letztendlich zum Guten

Genau wie ein Samen,
Der von innen nach außen sprießt und dann wächst
Und als ich das sah, verstand ich,
Dass jede Veränderung so ist.

Sag mir, ob du es verstehst, du...
Du...
Sag mir, ob du es verstehst, du...
Du...
Man lehrte uns, geduldig zu warten
Dass eines Tages jemand mit der Erlösung kommt
Ein Messias oder ein heldenhafter Präsident
Der für die Probleme in der Welt eine Lösung findet

Aber dieser Tag ist noch nicht gekommen
Und während wir warten, wird die Welt immer schlimmer
Wenn du nichts in deinem Leben unternimmst,
Wird sich das Leben nie ändern
Weil diese Veränderung von dir ausgeht...
Du...
Die Veränderung machst du...
Du...
Wir sind, was wir von innen nach außen projizieren
Und es wird keine Veränderungen geben, solange nicht jeder Einzelne Veränderungen will
Und während ich darauf wartete, dass Babylon fällt,
Verstand ich nicht, dass wir Teil des Problems sind

Nichts ändert sich von außen
Lehrte mich dieser Samen, als ich ihn sprießen sah
Willst du das System ändern,
Mein Schatz, diese Veränderung bist du
Und niemand außer dir...
Du...
Die Veränderung machst du...
Du...
Mein Schatz, die Veränderung bist du...
Du...
Die Veränderung bist du...
Du...
Sag mir, ob du es verstehst, du...
Du...
Und niemand außer dir...