Текст и перевод песни Zh3dd feat. AZENE - better go

better go

I can never close my eyes again
If I do it one more time, I'd have my life to end, no
Yeah, I'm cursed
Yeah, I'm cursed
If you wanted me dead, you'd have to try again
Stay attacking, but you know that I upped my defense, no
But it works
But it works

When I wanted you to stay the night, I
Didn't know that you would pick a fight with me
(With me)
You use the word love loosely
Are you in just to abuse me?
Throw me out and then reuse me?
Sick of all your damn excuses

I've been trynna make it my way
Cause I see it as the right way
I would hurt if I said I'd stay
So I know you better go
You better go
Yeah, I'm here to do the right thing
But it seems you're in a blind state
And you can't fix it, girl it's too late
Pack your clothes, you better go
You better go

Maybe in another life away in
I'll see you doing things that might just fix this
But where we are right now it isn't lookin'
Beautiful at all it might be poison
Baby, I can see it in your heart
Burn slow
Tearing us apart
I know
The people that we were
When we're alone
We're alone

Yeah, happy face
Hope it's fucking fake enough to change tonight
What a case
Imagine being burnt out by a burning light
What a taste
Wants and needs they can't just fucking compromise
Lobotomy a poltergized

Getting older Polaroids of me and you
Getting older Polaroids of me and you
Why am I still cleaning in this empty room
Scared of what would happen when your not around
And still there's all this noise and I ignore the sound
Ignore the sound

I've been trynna make it my way
Cause I see it as the right way
I would hurt if I said I'd stay
So I know you better go
You better go
Yeah, I'm here to do the right thing
But it seems you're in a blind state
And you can't fix it, girl it's too late
Pack your clothes, you better go
You better go

mieux vaut partir

Je ne peux plus jamais fermer les yeux
Si je le fais une fois de plus, ma vie serait finie, non
Ouais, je suis maudit
Ouais, je suis maudit
Si tu voulais que je meure, tu devrais essayer à nouveau
Continue à attaquer, mais tu sais que j'ai amélioré ma défense, non
Mais ça marche
Mais ça marche

Quand je voulais que tu passes la nuit, je
Ne savais pas que tu te disputerais avec moi
(Avec moi)
Tu utilises le mot amour à la légère
Est-ce que tu es juste là pour me maltraiter ?
Me jeter dehors et puis me réutiliser ?
Marre de toutes tes foutues excuses

J'essaye de faire à ma façon
Parce que je le vois comme la bonne façon
Je serais blessé si je disais que je resterais
Donc je sais que tu ferais mieux de partir
Tu ferais mieux de partir
Ouais, je suis là pour faire ce qui est juste
Mais il semble que tu sois aveugle
Et tu ne peux pas y remédier, ma chérie, il est trop tard
Fais tes bagages, tu ferais mieux de partir
Tu ferais mieux de partir

Peut-être dans une autre vie ailleurs dans
Je te verrai faire des choses qui pourraient arranger ça
Mais là où nous sommes maintenant, ça ne semble pas
Magnifique du tout, ça pourrait être du poison
Bébé, je peux le voir dans ton cœur
Brûle lentement
Nous déchirant
Je sais
Les personnes que nous étions
Quand nous sommes seuls
Nous sommes seuls

Ouais, visage heureux
J'espère que c'est assez faux pour changer ce soir
Quel cas
Imagine être épuisé par une lumière brûlante
Quel goût
Des envies et des besoins qu'ils ne peuvent pas simplement se permettre de compromettre
Lobotomisé, un poltergeist

Vieillir, des Polaroïd de moi et toi
Vieillir, des Polaroïd de moi et toi
Pourquoi suis-je encore en train de nettoyer dans cette pièce vide
Peur de ce qui arriverait si tu n'étais pas là
Et il y a toujours tout ce bruit et j'ignore le son
J'ignore le son

J'essaye de faire à ma façon
Parce que je le vois comme la bonne façon
Je serais blessé si je disais que je resterais
Donc je sais que tu ferais mieux de partir
Tu ferais mieux de partir
Ouais, je suis là pour faire ce qui est juste
Mais il semble que tu sois aveugle
Et tu ne peux pas y remédier, ma chérie, il est trop tard
Fais tes bagages, tu ferais mieux de partir
Tu ferais mieux de partir