SLEEP FOREVER - Zh3dd перевод на французский

SLEEP FOREVER

Don't go
I'm still in love with you
Don't go
I'm still in love with you
Babe, you're so elusive
I'm taking many shots right from cupid
I'm trynna be forever, but however it is hell
Cause I wanna be with you, I hate to be all by myself

By myself, oh
By myself, yeah
By myself, oh
By myself
All alone and by myself

I wanna give you everything
I'm back inside my mind again
See me trynna make it to your heart
But I ended right back at the start
Where did we start?
How did we end?
Can we restart?
Not just as friends
Winning the battle, but war never ends
Love's kinda bent, yeah

I wanna sleep forever, baby
I wanna be here forever, baby
I'm tired of feeling this way
I wanna sleep forever

I don't want to say I've given up but I've just seen everybody make me promises and make me
Promises on promises never really fulfilled
Like, I was always looking for a caretaker, looking for someone that would protect me
Take initiative for me and just be the greatest they could for me
And I thought maybe selfish, I don't know, but it's- that's just me being honest
And every time I've kind of let myself be led on by someone they either
Deceive me or just treat me really really really bad
And I care too much

DORMIR POUR TOUJOURS

Ne pars pas
Je suis toujours amoureux de toi
Ne pars pas
Je suis toujours amoureux de toi
Chérie, tu es tellement insaisissable
Je reçois des flèches de Cupidon
J'essaie d'être pour toujours, mais c'est l'enfer
Parce que je veux être avec toi, je déteste être tout seul

Tout seul, oh
Tout seul, ouais
Tout seul, oh
Tout seul
Tout seul et par moi-même

Je veux tout te donner
Je suis de nouveau dans mon esprit
Tu me vois essayer d'atteindre ton cœur
Mais j'ai fini par revenir au début
Où avons-nous commencé ?
Comment avons-nous fini ?
Pouvons-nous recommencer ?
Pas juste comme amis
Gagner la bataille, mais la guerre ne se termine jamais
L'amour est un peu tordu, ouais

Je veux dormir pour toujours, bébé
Je veux être ici pour toujours, bébé
Je suis fatigué de me sentir comme ça
Je veux dormir pour toujours

Je ne veux pas dire que j'ai abandonné, mais j'ai vu tout le monde me faire des promesses et me faire
Des promesses sur des promesses jamais vraiment tenues
Comme, j'ai toujours cherché un gardien, cherché quelqu'un qui me protégerait
Prendre des initiatives pour moi et être le meilleur qu'il puisse être pour moi
Et je pensais peut-être égoïste, je ne sais pas, mais c'est - c'est juste moi qui suis honnête
Et chaque fois que je me suis laissé mener par quelqu'un, soit il
Me trompe ou me traite vraiment vraiment vraiment mal
Et je m'en soucie trop