Your Love Is Poison - Zh3dd перевод на французский

Your Love Is Poison

I'll wait until she text back
But every time she has to wait she has to get mad
And I'm lookin' at her story
Just because I'm fuckin' distant doesn't mean you ignore me, uh
Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future and all I see is us
Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future and all I see is us

Your love is poison
I'm rockin' hoodies, you rockin' chokers
We comin' closer, we kissin'
We always treasure moments
No time for lovin' when fighting's the only thing we notice
We rushin' fast, and we mastered the art of bein' broken
Just take a seat, and start breathin'
Because you're clappin' back
I hate to say it, I'm claimin'
That opposites attract
I wanna try in this relationship and just evolve
Can't fuckin' do it, you're actin' like a Neanderthal

Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future and all I see is us
Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future and all I see is us
Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future and all I see is us

Look
I've had enough and I'm tired of bein' guarded
We barely talk and you started another argument
Remember way back when we sat back with our friends?
Now when we see each other we just argue again
And I'll admit it
I did it just to get close to you
Now that I miss you, shit this all the way like overdue
I was the one that never dreamed of hurtin' you
It's past your time now, it's past your curfew
And I mean back then

It feels like so long
You put me through the challenge, and like that I'm so gone
And I'll treat you like the first song
When all I said was so long
Cause I was treated like so wrong
Like filth that doesn't belong
And right now
You're still going through the pictures
I wasn't the only one that witnessed
That you caved in at the distance
Now, you're filled with resentment
Because you didn't listen
Sleepin' around, but leave the tension
Why try now?
You're so senseless
Like since then

I've been better and I've done better
Always under me like it's colder weather
Love is poison, gotta let it settle
Got me back on my old ways, my old clothes
Got me back and leveled
Like damn
Now you ask me where I've been now
Like what the fuck do you want now?
Your feeling's for me
They ain't really for me
Cause I don't know what to think when you say you love me

Ton amour est un poison

J'attendrai qu'elle me réponde
Mais chaque fois qu'elle doit attendre, elle doit se fâcher
Et je regarde son histoire
Ce n'est pas parce que je suis distant que tu peux m'ignorer, euh
Chérie, je suis amoureux
Le temps presse, mais tu as l'air d'être suffisante
Je succombe à ton désir
Je regarde l'avenir et tout ce que je vois c'est nous
Chérie, je suis amoureux
Le temps presse, mais tu as l'air d'être suffisante
Je succombe à ton désir
Je regarde l'avenir et tout ce que je vois c'est nous

Ton amour est un poison
Je porte des hoodies, tu portes des colliers
On se rapproche, on s'embrasse
On chérit toujours les moments
Pas le temps d'aimer quand se battre est la seule chose que l'on remarque
On se précipite, et on a maîtrisé l'art d'être brisé
Assieds-toi et commence à respirer
Parce que tu réponds
Je déteste le dire, je le revendique
Les contraires s'attirent
Je veux essayer dans cette relation et évoluer
Je ne peux pas le faire, tu agis comme un Néandertal

Chérie, je suis amoureux
Le temps presse, mais tu as l'air d'être suffisante
Je succombe à ton désir
Je regarde l'avenir et tout ce que je vois c'est nous
Chérie, je suis amoureux
Le temps presse, mais tu as l'air d'être suffisante
Je succombe à ton désir
Je regarde l'avenir et tout ce que je vois c'est nous
Chérie, je suis amoureux
Le temps presse, mais tu as l'air d'être suffisante
Je succombe à ton désir
Je regarde l'avenir et tout ce que je vois c'est nous

Regarde
J'en ai assez et je suis fatigué d'être sur mes gardes
On ne parle presque pas et tu as lancé une autre dispute
Tu te souviens quand on était assis avec nos amis ?
Maintenant, quand on se voit, on se dispute encore
Et je l'admets
Je l'ai fait juste pour me rapprocher de toi
Maintenant que tu me manques, c'est de la merde, c'est comme si c'était trop tard
J'étais celui qui ne rêvait jamais de te faire du mal
Il est passé ton heure maintenant, il est passé ton couvre-feu
Et je veux dire à l'époque

On dirait que c'était il y a si longtemps
Tu m'as mis au défi, et comme ça, je suis parti
Et je te traiterai comme la première chanson
Quand tout ce que j'ai dit c'était au revoir
Parce que j'ai été traité comme si j'étais si mal
Comme de la saleté qui n'a pas sa place
Et maintenant
Tu regardes toujours les photos
Je n'étais pas le seul à avoir été témoin
Que tu as cédé à la distance
Maintenant, tu es remplie de ressentiment
Parce que tu n'as pas écouté
Tu couches avec d'autres, mais laisse la tension
Pourquoi essayer maintenant ?
Tu es tellement insensée
Comme depuis

J'ai été meilleur et j'ai fait mieux
Toujours sous moi comme s'il faisait plus froid
L'amour est un poison, il faut le laisser décanter
Tu me fais revenir à mes vieilles habitudes, mes vieux vêtements
Tu me fais revenir et me remettre à niveau
Putain
Maintenant tu me demandes où j'ai été
C'est quoi ce bordel que tu veux maintenant ?
Tes sentiments pour moi
Ils ne sont pas vraiment pour moi
Parce que je ne sais pas quoi penser quand tu dis que tu m'aimes