Zhalarina - Get Gone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zhalarina - Get Gone




Get Gone
Vas-y
Ooh
Ooh
Uhn
Uhn
Wha
Wha
Wha, wha, wha
Wha, wha, wha
Ooh
Ooh
So I was with my friend
Alors j'étais avec mon amie
And she was like, "my fear is afraid
Et elle m'a dit : « Ma peur a peur
Of my ability to dance
De ma capacité à danser »
Ooh
Ooh
Uhn
Uhn
Wha
Wha
Wha, wha, wha
Wha, wha, wha
I took it to the rooftop
Je l'ai emmené sur le toit
And sweat it out in a bikini crop and some tube socks
Et j'ai transpiré dans un bikini et des chaussettes de sport
(Yes I shol' did)
(Oui, je l'ai fait)
Then I took it to the parking lot
Puis je l'ai emmené sur le parking
And got busy with the jiggy
Et je me suis mise à danser
In my gently used starter top
Avec mon vieux débardeur
So holla at me, what'chu bout to do?
Alors dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
(What'chu bout to do?)
(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Cause this year done started wiping up its mouth with'chu
Parce que cette année a commencé à te lécher les babines
Dance even if you'd rather not
Danse même si tu préfères ne pas le faire
Whether your knees are new or knocking like a bag of rocks
Que tes genoux soient neufs ou qu'ils cognent comme un sac de pierres
Get it pops
Fait bouger ton corps
Aha nah get gone
Aha nah vas-y
Get Gone
Vas-y
Come on now get gone
Allez vas-y
I can really tell you're bout to get gone
Je sens que tu vas y aller
Oooh, get gone to the right on site
Oooh, vas-y à droite sur place
To the left, don't fret
À gauche, ne t'inquiète pas
I ran it from the front to the back
J'ai couru de l'avant vers l'arrière
Aye look here, real quick
regarde, vite fait
Imma give it to you straight like
Je vais te dire les choses comme elles sont
I would rather drink a rock through a straw
Je préférerais boire une pierre avec une paille
Than obsess with paper like He won't slide it under the stall
Que de me focaliser sur le papier comme si Il ne le glissait pas sous la stalle
I'm covered like some southern covered in drawl
Je suis couverte comme une fille du Sud
Above it, you couldn't snuff it with the luck of the draw
Au-dessus, tu ne pouvais pas le sentir avec la chance du tirage au sort
UHN, UHN, UHN!
UHN, UHN, UHN !
Get it on now!
Fait bouger ton corps maintenant !
My light go crazy!
Ma lumière devient folle !
You know my light go crazy!
Tu sais que ma lumière devient folle !
How many times
Combien de fois
Must I need to ask you to slide yo spine
Dois-je te demander de faire bouger ton dos
It's a lot easier to find your mind
C'est beaucoup plus facile de trouver ton esprit
When you let your body read line for line
Quand tu laisses ton corps lire ligne par ligne
I ain't even tripping if your timing off
Je ne me fais pas de soucis si ton timing est mauvais
And ya moves actually look like what happen
Et tes mouvements ressemblent vraiment à ce qui arrive
When you feed a chicken Tylenol (it's okay)
Quand tu donnes du Tylenol à un poulet (c'est bon)
You know I took it to the prayer closet
Tu sais que je l'ai emmené dans le placard de prière
Papa said if you gave it to Him, then get up off it
Papa a dit que si tu le lui donnais, alors lève-toi
Like
Comme
Get gone
Vas-y
Aha, get gone
Aha, vas-y
Come on now get gone
Allez vas-y
I can really tell you're bout to get gone
Je sens que tu vas y aller
Oooh, get gone to the right on site
Oooh, vas-y à droite sur place
To the left, don't fret
À gauche, ne t'inquiète pas
I ran it from the front to the back
J'ai couru de l'avant vers l'arrière
Aye look here, real quick
regarde, vite fait
Imma give it to you straight like
Je vais te dire les choses comme elles sont
I would rather drink a rock through a straw
Je préférerais boire une pierre avec une paille
Than obsess with paper like He won't slide it under the stall
Que de me focaliser sur le papier comme si Il ne le glissait pas sous la stalle
I'm covered like some southern covered in drawl
Je suis couverte comme une fille du Sud
Above it, you couldn't snuff it with the luck of the draw
Au-dessus, tu ne pouvais pas le sentir avec la chance du tirage au sort
UHN, UHN, UHN!
UHN, UHN, UHN !
Get it on now!
Fait bouger ton corps maintenant !
My light go crazy!
Ma lumière devient folle !
You know my light go crazy!
Tu sais que ma lumière devient folle !
Watch my shoulders work
Regarde mes épaules bouger
You better come watch my shoulders
Tu ferais mieux de venir regarder mes épaules
Come on now, watch my shoulders work baby
Allez, regarde mes épaules bouger, bébé
Watch my shoulders
Regarde mes épaules
COME ON Y'ALL! WATCH MY SHOULDERS WORK
ALLEZ ! REGARDEZ MES ÉPAULES BOUGER !
YOU BETTER COME WATCH MY SHOULDERS!
TU FERAIS MIEUX DE VENIR REGARDER MES ÉPAULES !
GET IN HERE TO WATCH MY SHOULDERS WORK
ENTRE ICI POUR REGARDER MES ÉPAULES BOUGER !
YOU BETTER COME WATCH MY SHOULDERS!
TU FERAIS MIEUX DE VENIR REGARDER MES ÉPAULES !
Ooh
Ooh
Uhn
Uhn
Wha
Wha
Wha, wha, wha
Wha, wha, wha
Ooh
Ooh
Uhn
Uhn
Wha
Wha





Авторы: Zhalarina H. Sanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.