Lala - Zhalarinaперевод на немецкий




Lala
Lala
Alright so what do you remember
Also gut, woran erinnerst du dich
Like, mostly
So, hauptsächlich
All I remember is getting whoopins
Alles, woran ich mich erinnere, sind Tracht Prügel
*Giggles*
*Kichert*
Discipline, yea
Disziplin, ja
Like discipline in general
So Disziplin im Allgemeinen
Like horse stance against the wall
Wie Pferdestand an der Wand
And lining up
Und anstehen
Waiting to get our whoopins
Warten, um unsere Tracht Prügel zu bekommen
*Giggle*
*Kichert*
Aight cool, bet
Alles klar, cool, abgemacht
Thank you
Danke dir
*Giggle*
*Kichert*
Yah
Ja
Oh yah
Oh ja
Yah
Ja
Oh yah
Oh ja
Holy smokes, Batman, Holy Ghost, tap dance
Heiliger Strohsack, Batman, Heiliger Geist, Stepptanz
Shadrach, Meschach, Pacman, daddy's home
Schadrach, Meschach, Pacman, Papa ist zu Hause
And his children forgot they were glad he was gone
Und seine Kinder vergaßen, dass sie froh waren, dass er weg war
Yo I think that's da-
Yo, ich glaube, das ist Va-
I think that's daddy car
Ich glaube, das ist Papas Auto
Ayo
Ayo
Lock the pills in the truck when daddy's alone
Schließ die Pillen im Wagen ein, wenn Papa allein ist
Cause with the quickness he'll get dipping with Mrs. Codone
Denn blitzschnell haut er mit Mrs. Codone ab
Rip up the Scripture just to twist up a spliff and be gone
Zerreißt die Schrift, nur um einen Spliff zu drehen und weg zu sein
Daddy funny, daddy sleepy, daddy back out the door
Papa lustig, Papa müde, Papa wieder zur Tür raus
Daddy said he would rather be burning a spoon
Papa sagte, er würde lieber einen Löffel erhitzen
Than purchasing food, first of the month, he lurking to use
Als Essen zu kaufen, am Ersten des Monats lauert er auf den Konsum
But his children are amazed, 'cause all we see is his cape
Aber seine Kinder sind erstaunt, denn alles, was wir sehen, ist sein Umhang
Superpowers and tattoos of our names
Superkräfte und Tattoos mit unseren Namen
The same man who would go and snatch every tooth out
Derselbe Mann, der jeden Zahn rausreißen würde
His face before ever making us feel like we were loosing
Aus seinem Gesicht, bevor er uns jemals das Gefühl geben würde, wir würden verlieren
Got everything confusing, we disconnect, collect calls
Hat alles durcheinandergebracht, wir trennen uns, R-Gespräche
And loop mama's regret into the music
Und Mamas Bedauern in der Musik als Schleife
Cause he's an educated player from Detroit proper
Denn er ist ein gebildeter Player aus Detroit selbst
A smooth dada, enough to make the baddies holla
Ein cooler Papa, genug, um die Mädels zum Schreien zu bringen
Our father who art nada, still part water
Unser Vater, der du Nada bist, immer noch Teil Wasser
From the seas and the eyes of his daughters
Aus den Meeren und den Augen seiner Töchter
And he made sure every lie was a good one
Und er sorgte dafür, dass jede Lüge eine gute war
So if he said he'd quit that LaLa, he was good for it
Also, wenn er sagte, er würde mit LaLa aufhören, dann meinte er das ernst
But if that thang move, daddy flinch
Aber wenn das Ding sich bewegt, zuckt Papa
If you wanna laugh, come and watch an addict raise kids like
Wenn du lachen willst, komm und sieh zu, wie ein Süchtiger Kinder großzieht, so wie
I'mma slide whichu, I'mma ride whichu
Ich rutsche mit dir, ich fahre mit dir
I'mma die whichu, hide whichu, I'mma sit and cry whichu
Ich sterbe mit dir, verstecke mich mit dir, ich sitze und weine mit dir
I'mma fold whichu, I'mma grow whichu
Ich knicke ein mit dir, ich wachse mit dir
I'mma mold whichu, hold whichu, I'mma let it go whichu
Ich forme mich mit dir, halte dich, ich lasse los mit dir
If you addicted, I'm committed to loving you through it
Wenn du süchtig bist, bin ich entschlossen, dich da durchzulieben
Even if believing you making me look stupid
Auch wenn es mich dumm dastehen lässt, dir zu glauben
Man, I swear I'm bout to cry right now
Mann, ich schwör, ich bin kurz davor zu weinen
Gotta have a quick conversation with my pride right now
Muss jetzt ein kurzes Gespräch mit meinem Stolz führen
Cause He's a mystery man, "Delete his Internet history" man
Denn er ist ein Mysterium Mann, "Lösch seine Internet-Chronik" Mann
"I was just playing, why you pissed at me" man
"Ich hab nur gespielt, warum bist du sauer auf mich" Mann
Granulated cocaine falling out of his smile
Granuliertes Kokain fällt aus seinem Lächeln
With sugar sweet enough to put his lies back in his mouth
Mit Zucker süß genug, um seine Lügen zurück in seinen Mund zu stecken
And ain't nobody breathing bigger than my daddy dragon
Und niemand atmet tiefer als mein Papa Drache
Imagine thinking it's magic to disappear in a casket
Stell dir vor, du denkst, es ist Magie, in einem Sarg zu verschwinden
With a pocket full of fairy dust and rabbits
Mit einer Tasche voll Feenstaub und Kaninchen
Making it easier to laugh when it get crackin'
Was es leichter macht zu lachen, wenn es kracht
Oh, big homie, you got blood on your lip
Oh, großer Kumpel, du hast Blut an deiner Lippe
There's a puddle on the carpet and your body is stiff
Da ist eine Pfütze auf dem Teppich und dein Körper ist steif
Your daughter can't wake you up, did you have too much fun?
Deine Tochter kann dich nicht aufwecken, hattest du zu viel Spaß?
Did you fly my nigga and then eat the sun?
Bist du geflogen, mein Lieber, und hast dann die Sonne gegessen?
Aladdin had a habit that Jasmine could not afford
Aladdin hatte eine Angewohnheit, die sich Jasmin nicht leisten konnte
Went too high on his carpet, so she sold it and got a Ford
Flog zu hoch auf seinem Teppich, also verkaufte sie ihn und kaufte einen Ford
But how could you not adore a man who giggles and cries
Aber wie könnte man einen Mann nicht anbeten, der kichert und weint
Jiggles at every tickle with dimples under his eyes?
Bei jedem Kitzeln zappelt, mit Grübchen unter den Augen?
My father stick figure: who figured you'd do this?
Mein Vater, Strichmännchen: wer hätte gedacht, dass du das tust?
Visiting you is like splitting with Judas
Dich zu besuchen ist wie sich mit Judas zu trennen
Truth is your sorry is useless, doofus
Die Wahrheit ist, dein Bedauern ist nutzlos, Trottel
We could stop writing and fill your commissary with excuses
Wir könnten aufhören zu schreiben und deine Kantine mit Ausreden füllen
But that won't bring my daddy back
Aber das bringt meinen Papa nicht zurück
In fact, it would only make that LaLa much more attractive
Tatsächlich würde es dieses LaLa nur noch attraktiver machen
So on your release date
Also an deinem Entlassungstag
We'll be waiting at the gate with cherry dip
Warten wir am Tor mit Kirsch-Dip
And a cute sheet cake Like
Und einem süßen Blechkuchen, so wie
So much hair (that's why I-)
So viele Haare (deshalb ich-)
Anytime I talk to somebody all we remember is the hair
Jedes Mal, wenn ich mit jemandem rede, erinnern wir uns nur an die Haare
Like there is so much hair on his butt
Da sind so viele Haare auf seinem Hintern
Oh my gosh
Oh mein Gott
And then like up his nose too
Und dann auch so in seiner Nase hoch
Or like sticking our hands in the toilet
Oder wie wir unsere Hände in die Toilette steckten
When he would take them boogers
Wenn er diese Popel nahm
And chase us around the house
Und uns durchs Haus jagte
Yes
Ja
That was the worst
Das war das Schlimmste
I'mma slide whichu, I'mma ride whichu
Ich rutsche mit dir, ich fahre mit dir
I'mma die whichu, hide whichu, I'mma sit and cry whichu
Ich sterbe mit dir, verstecke mich mit dir, ich sitze und weine mit dir
I'mma fold whichu, I'mma grow whichu
Ich knicke ein mit dir, ich wachse mit dir
I'mma mold whichu, hold whichu, I'mma let it go whichu
Ich forme mich mit dir, halte dich, ich lasse los mit dir
If you addicted, I'm committed to loving you through it
Wenn du süchtig bist, bin ich entschlossen, dich da durchzulieben
Even if believing you making me look stupid
Auch wenn es mich dumm dastehen lässt, dir zu glauben
Man, I swear I'm bout to cry right now
Mann, ich schwör, ich bin kurz davor zu weinen
Gotta have a quick conversation with my pride right now
Muss jetzt ein kurzes Gespräch mit meinem Stolz führen
Daddy paying the neighborhood to snitch on us
Papa bezahlt die Nachbarschaft, damit sie uns verpfeift
Did he, okay, I coul-
Hat er, okay, ich konn-
I couldn't remember if he actually did that
Ich konnte mich nicht erinnern, ob er das wirklich getan hat
He did, he did
Hat er, hat er
I remember that, I remember that
Daran erinnere ich mich, daran erinnere ich mich
I remember he paid people in the neighborhood
Ich erinnere mich, dass er Leute in der Nachbarschaft bezahlt hat
To tell on us
Um uns zu verpetzen
To spy on us and just tell
Um uns auszuspionieren und einfach zu erzählen
I guess I would say, I don't know
Ich schätze, ich würde sagen, ich weiß nicht
I always loved his realness
Ich habe seine Echtheit immer geliebt
His realness was so real, yo know?
Seine Echtheit war so echt, weißt du?
I love that about him
Das liebe ich an ihm
And the goal board
Und die Zieltafel
The- just how he used to have us write that out
Die- einfach wie er uns das immer aufschreiben ließ
I always think back to that
Daran denke ich immer zurück
And I still do that to this day
Und das mache ich bis heute





Авторы: Zhalarina H. Sanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.