Текст и перевод песни Zhaman - А она дома

А она дома

Как ветер сквозанул ещё с утра
Ведь летняя погода так сказочно щедра
Нас на обед накормит малина да ирга
А тополиный пух как настоящая пурга
То плот на глади болот
То на великах в манёвры как пилот
То мяч гонять, пока глаза не заливает пот
Вроде мальки, а полный рот забот
И нам домой пора
Но мы не хотим
Тут темнота двора
Прячет нас как грим
У нас в глазах искра
Каждый ей любим
Но этот час нам так необходим

А она дома, наверное, ждет волнуетс
А она дома, наверное, ждет волнуется
А она дома, наверное, ждет волнуется
А она дома, наверное, ждет волнуется

А она дома, наверное, ждет волнуется
Смотрит на часы и в окно на улицу
В кружках стынет чай, давно разлитый
Входная дверь не закрыта

А она дома, наверное, ждет волнуется
Смотрит на часы и в окно на улицу
В кружках стынет чай, давно разлитый
Входная дверь не закрыта

А мы погнали на футбол во двор
Кто лучший в рамке у нас с сыном тут серьезный спор
Он метр с кепкой, но,по сути, уже выше гор
Когда от бати взял на добивании в упор
Подтянулась ещё школота
Трещит по швам коробка да пыли облака
Жаркий спор была ли у защитника рука
И я как рэф решаю, что была наверняка
Солнце закатом лижет горизонт
Ночь укрывает будто звездный зонт
У нас последняя дуэль сегодня, отложим сон
Со мною уже было так, только сейчас я стал отцом

А она дома, наверное, ждет волнуется
Смотрит на часы и в окно на улицу
В кружках стынет чай, давно разлитый
Входная дверь не закрыта

А она дома, наверное, ждет волнуется
Смотрит на часы и в окно на улицу
В кружках стынет чай, давно разлитый
Входная дверь не закрыта

А она дома, наверное, ждет волнуется
Смотрит на часы и в окно на улицу
В кружках стынет чай, давно разлитый
Входная дверь не закрыта

А она дома, наверное, ждет волнуется
Смотрит на часы и в окно на улицу
В кружках стынет чай, давно разлитый
Входная дверь не закрыта

Elle est à la maison

Comme le vent a soufflé dès le matin
Après tout, le temps estival est tellement généreux
Les framboises et les sorbiers nous nourrissent pour le déjeuner
Et le duvet de peuplier est comme une vraie tempête de neige
C'est un radeau sur la surface des marécages
C'est un vélo pour des manœuvres comme un pilote
C'est jouer au ballon jusqu'à ce que la sueur nous coule des yeux
On dirait des alevins, mais on a plein de soucis
Il est temps de rentrer à la maison
Mais on n'a pas envie
La nuit dans la cour
Nous cache comme un maquillage
On a une étincelle dans les yeux
Chacun est aimé par elle
Mais cette heure nous est si nécessaire

Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète

Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle regarde l'heure et regarde par la fenêtre dans la rue
Le thé refroidit dans les tasses, il a été versé depuis longtemps
La porte d'entrée n'est pas fermée

Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle regarde l'heure et regarde par la fenêtre dans la rue
Le thé refroidit dans les tasses, il a été versé depuis longtemps
La porte d'entrée n'est pas fermée

On est partis jouer au foot dans la cour
Qui est le meilleur dans les cages, avec mon fils, on a un sérieux débat
Il a un mètre avec un chapeau, mais en fait, il est déjà plus haut que les montagnes
Quand il a pris un coup de son père à bout portant
L'école a rejoint le groupe
La boîte se fissure et des nuages de poussière volent
Une vive discussion sur le fait que le défenseur avait la main
Et moi, en tant qu'arbitre, je décide que c'est sûr
Le soleil lèche l'horizon avec un coucher de soleil
La nuit nous recouvre comme un parapluie étoilé
On a notre dernier duel aujourd'hui, on reporte le sommeil
Ça m'est déjà arrivé, mais maintenant je suis devenu père

Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle regarde l'heure et regarde par la fenêtre dans la rue
Le thé refroidit dans les tasses, il a été versé depuis longtemps
La porte d'entrée n'est pas fermée

Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle regarde l'heure et regarde par la fenêtre dans la rue
Le thé refroidit dans les tasses, il a été versé depuis longtemps
La porte d'entrée n'est pas fermée

Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle regarde l'heure et regarde par la fenêtre dans la rue
Le thé refroidit dans les tasses, il a été versé depuis longtemps
La porte d'entrée n'est pas fermée

Elle est à la maison, elle attend, elle s'inquiète
Elle regarde l'heure et regarde par la fenêtre dans la rue
Le thé refroidit dans les tasses, il a été versé depuis longtemps
La porte d'entrée n'est pas fermée