Ты моя судьба - Zhaman перевод на немецкий

Ты моя судьба

Похоже мы с разных планет
Но если закрою глаза я легко воссоздам твой портрет
Я сто раз упускал важный момент в нужный момент
Но продолжаю искать для своей химии твой реагент
Ты поджигаешь, я тушу
Ты подмечаешь как я грешу
Ты кричишь это шум, я кричу не дышу
Ты требуешь, а я прошу

Ты моя судьба
И нам не убежать
Похоже ты моя судьба
По сердцу стрельба я хочу тебя прижать

Ты моя судьба
И нам не убежать
Похоже ты моя судьба
По сердцу стрельба я хочу тебя прижать

Так звёзды сошлись хоть я не просил
Столько морщин, но это стоит потраченных сил
Я тебя узнавал каждый день в быту продуктовых корзин
Что бы прожить с тобою не одну сотню зим
Где бы ты сейчас была
А с кем б я ночи проводил без сна
Два дня рождения одна весна
С кем бы я был собой, а ты честна

Ты моя судьба
И нам не убежать
Похоже ты моя судьба
По сердцу стрельба я хочу тебя прижать

Ты моя судьба
И нам не убежать
Похоже ты моя судьба
По сердцу стрельба я хочу тебя прижать

Ты моя судьба
И нам не убежать
Похоже ты моя судьба
По сердцу стрельба я хочу тебя прижать

Ты моя судьба
И нам не убежать
Похоже ты моя судьба
По сердцу стрельба я хочу тебя прижать

Du bist mein Schicksal

Es scheint, wir sind von verschiedenen Planeten
Doch wenn ich meine Augen schließe, kann ich dein Porträt leicht wiederherstellen
Ich habe hundertmal den wichtigen Moment im entscheidenden Moment verpasst
Aber ich suche weiterhin für meine Chemie dein Reagens
Du zündest an, ich lösche
Du bemerkst, wie ich sündige
Du schreist, es ist Lärm, ich schreie, ich atme nicht
Du forderst, und ich bitte

Du bist mein Schicksal
Und wir können nicht entkommen
Es scheint, du bist mein Schicksal
Schüsse ins Herz, ich will dich umarmen

Du bist mein Schicksal
Und wir können nicht entkommen
Es scheint, du bist mein Schicksal
Schüsse ins Herz, ich will dich umarmen

So haben sich die Sterne gefügt, obwohl ich nicht darum gebeten habe
So viele Falten, aber es ist die aufgewendete Mühe wert
Ich erkannte dich jeden Tag im Alltag der Einkaufskörbe
Um mit dir nicht nur ein paar hundert Winter zu verbringen
Wo wärst du jetzt
Und mit wem hätte ich schlaflose Nächte verbracht
Zwei Geburtstage, ein Frühling
Mit wem wäre ich ich selbst, und du ehrlich

Du bist mein Schicksal
Und wir können nicht entkommen
Es scheint, du bist mein Schicksal
Schüsse ins Herz, ich will dich umarmen

Du bist mein Schicksal
Und wir können nicht entkommen
Es scheint, du bist mein Schicksal
Schüsse ins Herz, ich will dich umarmen

Du bist mein Schicksal
Und wir können nicht entkommen
Es scheint, du bist mein Schicksal
Schüsse ins Herz, ich will dich umarmen

Du bist mein Schicksal
Und wir können nicht entkommen
Es scheint, du bist mein Schicksal
Schüsse ins Herz, ich will dich umarmen