Текст и перевод песни Zhané - This Song Is for You

This Song Is for You

1- This song is for you
I dedicate all to you
Nothing more is true
Than my love for you

What you say
What you say that you and I fall in love
Any day
Any day now we can go just take me
Anywhere
There's no better time than now
And I'm giving you my song

Morning light
Morning light shining right through my window
Mood is right
And I'm feeling kind of sensual just find the time
I'll provide the place won't be no wasting any time
Boy, I'll dedicate this song to you

Repeat 1

Baby, baby, baby, in to you
I been trying to get into you, inside of you
There is something kind of special, boy, about this groove
So, I'm dedicating my love to you
I ain't got much to give you, baby, baby
No, got no diamond rights for you, honey
But, I've got a song to sing
And if it means anything, this all I have to bring
So, I'm dedicating this song to you

Repeat 1

Can't no one tear us apart
My gift to you is my song
So why won't you sing along
Sing, yeah

Play it on the radio
Lay it on me nice and slow
Cuz I've got nowhere to go
Sing, yeah

Can't no one tear us apart
My gift to you is my song
So why won't you sing along
Sing, yeah

Play it on the radio
Lay it on me nice and slow
Cuz I've got nowhere to go
Sing it nice and slow

Cuz I got nowhere to go
Dedicated
I give my love to you
I'm dedicating all

Repeat 1 until fade

Эта песня для тебя

1- Эта песня для тебя
Я посвящаю всё тебе
Нет ничего более верного
Чем моя любовь к тебе

Что ты скажешь,
Что ты скажешь на то, что мы с тобой влюбимся
В любой день
В любой день теперь мы можем просто уйти, забери меня
Куда угодно
Нет лучшего времени, чем сейчас
И я дарю тебе свою песню

Утренний свет
Утренний свет светит прямо в моё окно
Настроение правильное
И я чувствую себя немного чувственной, просто найди время
Я найду место, не будем тратить время
Дорогой, я посвящаю эту песню тебе

Повторить 1

Милый, милый, милый, я вся твоя
Я пыталась добраться до тебя, внутрь тебя
Есть что-то особенное, дорогой, в этом ритме
Поэтому я посвящаю свою любовь тебе
Мне нечего тебе дать, милый, милый
Нет, у меня нет для тебя бриллиантов, дорогой
Но у меня есть песня, чтобы спеть
И если это что-то значит, это всё, что я могу дать
Поэтому я посвящаю эту песню тебе

Повторить 1

Никто не сможет нас разлучить
Мой подарок тебе — моя песня
Так почему бы тебе не подпеть
Спой, да

Включи её по радио
Спой её мне нежно и медленно
Потому что мне некуда идти
Спой, да

Никто не сможет нас разлучить
Мой подарок тебе — моя песня
Так почему бы тебе не подпеть
Спой, да

Включи её по радио
Спой её мне нежно и медленно
Потому что мне некуда идти
Спой её нежно и медленно

Потому что мне некуда идти
Посвящается
Я дарю тебе свою любовь
Я посвящаю всё

Повторить 1 до затухания