Текст и перевод песни Zhao feat. Alan - Timpul

Timpul

Totu-n jur se-nvârte mult prea repede
Alerg după ceva apoi nu mai știu de ce
Mai plec departe, cât visele mă lasă
Revin la realitate, când ajung acasă
"Acasă" - Tot, într-un cuvânt
Acasă-i Universul văzut de pe Pământ
Timpul e viață, nu știu cât mai ține
Mai pierd timpul, dar nu cu oricine
Așa e lumea de când e
Timpul stă pe loc, noi suntem în trecere
Dar mă întreb, oare de ce
Observăm ce-am avut doar atunci când nu mai e

Mă uit la ceas, secundele mor
Și nu vin toate la timpul lor
Am doar o viață! E atât de simplu
Nu am timp să pierd timpul

"Ai în față o viață-ntreagă", auzi încă de mic
Ar trebui să faci ceva cu ea sa n-o dai pe nimic
Asta-i averea ta, depinde de tine cum îți merge
Dar dacă timpu-nseamnă bani, sărăcim pe zi ce trece
Și tre' să tragi, să ai mereu cât să-ți ajungă
Îți câștigi existenta pierzând timpul pe la muncă
Toți aleargă dupa bani, io mă-ntreb unde e graba
Îmi pun devreme alarma să am mai mult timp să stau degeaba
O viață am, vreau s-o trăiesc fără tristețe
Aș pune câțiva ani deoparte pentru bătrânețe
De aia dau la schimb timp pentru zâmbete pe față
Eu nu pierd timpul, câștig zile de viață

Mă uit la ceas, secundele mor
Și nu vin toate la timpul lor
Am doar o viață! E atât de simplu
Nu am timp să pierd

Timp - ieri a fost, spune-mi mâine ce va fi
Timp - azi te simt în bătăile inimi

Mă uit la ceas, secundele mor
Și nu vin toate la timpul lor
Am doar o viață! E atât de simplu
Nu am timp să pierd timpul

Time

Everything around is turning too fast
I run after something then I don't know why
I still go far, as far as my dreams will let me
I come back to reality, when I get home
"Home" - everything, in one word
Home is the Universe seen from Earth
Time is life, I don't know how long it will last
I still waste time, but not with just anyone
That's the way the world has been since it began
Time stands still, we are in transition
But I wonder, why
We only notice what we had when it's gone

I look at the clock, the seconds die
And they don't all come at the right time
I only have one life! It's that simple
I don't have time to waste time

"You have a whole life ahead of you," you hear from a young age
You should do something with it so you don't give it up for nothing
This is your wealth, it's up to you how you do
But if time means money, we're getting poorer every day
And you have to shoot, to always have enough to make ends meet
You earn your living by wasting time at work
Everyone is running after money, I wonder where the rush is
I set my alarm early so I have more time to do nothing
I have one life, I want to live it without sadness
I would set aside a few years for old age
That's why I give in exchange time for smiles on the face
I don't waste time, I win days of life

I look at the clock, the seconds die
And they don't all come at the right time
I only have one life! It's that simple
I don't have time to waste

Time - yesterday was, tell me what tomorrow will be
Time - today I feel you in the beats of my heart

I look at the clock, the seconds die
And they don't all come at the right time
I only have one life! It's that simple
I don't have time to waste time