Текст и перевод песни Zhao feat. Exile - Zile Bune

Zile Bune

Am zile in care mi-as dori zile mai bune
Azi sunt ocupat, sa fie mai bine maine
Sa fac cumva sa nu mai pun ceasul sa sune
Sa uit de mine intr-un loc uitat de lume
Ca vremea trece si ma schimba
Gandul zboara mereu, ma plimba
Se schimba vremea cateodata
Dar dincolo de noi, soarele asteapta
Zile bune, zile grele
Nopti albe cand ma gandesc ele
Zi-le cum vrei, dar ia-le ca atare
Sunt zile si zile, le are fiecare

Sunt zile bune si zile-n care
Zile in care incepe sa ploua cu soare
Viata e ca vremea, intotdeauna schimbatoare
Sunt zile bune si zile-n care
Zile-n care trebuie sa fiu tare
Viata te loveste pana cand nu te mai doare

Am zile-n care viata pare cea mai trista
Si zile-n care e de vis doar ca exista
Urmez dragostea, vad sensul
Facuti din stele, totuna cu universul
Toate se aliniaza
E zi sau noapte, aici nu mai conteaza
Si toate sunt atat de mici
Problemele mele nu se mai vad de aici

Zile bune si zile-n care
Zile-n care incepe sa ploua cu soare
Viata e ca vremea, intotdeauna schimbatoare
Sunt zile bune si zile-n care
Zile-n care trebuie sa fiu tare
Viata te loveste pana cand nu te mai doare

Nu-mi aduc aminte zilele, ci doar momentele
Jucam un 21, ne plimbam cu bicicletele
In casa toata lumea cand era Gocu pe TVR
Pe cand singura grija era cum sa ne tragem prietene
Am crescut acum, menter vine stresul
Vezi altfel lucrurile, se schimba pretul
Pe masura ce-am crescut se schimva versul
Incerc sa fiu un om mai bun si sa vad progresul
Am zile-n care stiu ca o sa fie bine
Si am zile-n care n-am deloc incredere in mine
Am zile-n care poate ma ascund de soare
Si am zile-n care abia astept sa-l vad cum rasare

Sunt zile bune si zile-n care
Zile in care incepe sa ploua cu soare
Viata e ca vremea, intotdeauna schimbatoare
Sunt zile bune si zile-n care
Zile-n care trebuie sa fiu tare
Viata te loveste pana cand nu te mai doare

Хорошие дни

Бывают дни, когда я мечтаю о лучших днях,
Сегодня я занят, пусть завтра будет лучше.
Сделать так, чтобы будильник больше не звонил,
Забыть о себе в месте, забытом миром.
Ведь время идет и меняет меня,
Мысли летают, всегда куда-то уносят меня.
Погода меняется иногда,
Но где-то там, за облаками, нас ждет солнце.
Хорошие дни, тяжелые дни,
Бессонные ночи, когда я думаю о них.
Называй их как хочешь, но принимай их такими, какие они есть,
Бывают разные дни, они есть у каждого.

Есть хорошие дни и дни, когда
Дни, когда начинается дождь с солнцем.
Жизнь как погода, всегда переменчива.
Есть хорошие дни и дни, когда
Дни, когда я должен быть сильным.
Жизнь бьет тебя, пока тебе не станет все равно.

Бывают дни, когда жизнь кажется самой грустной,
И дни, когда она прекрасна только потому, что существует.
Я следую за любовью, вижу смысл,
Созданные из звезд, едины со вселенной.
Все становится на свои места,
День или ночь, здесь это уже не важно.
И все становится таким незначительным,
Мои проблемы не видны отсюда.

Хорошие дни и дни, когда
Дни, когда начинается дождь с солнцем.
Жизнь как погода, всегда переменчива.
Есть хорошие дни и дни, когда
Дни, когда я должен быть сильным.
Жизнь бьет тебя, пока тебе не станет все равно.

Я не помню дни, а только моменты,
Мы играли в 21, катались на велосипедах.
Вся семья дома, когда Гоку был на TVR,
Когда единственной заботой было, как повеселиться, друг.
Мы выросли, теперь приходит стресс,
Видишь вещи по-другому, меняется цена.
По мере того, как я рос, менялся стих,
Я стараюсь быть лучше и видеть прогресс.
Бывают дни, когда я знаю, что все будет хорошо,
И бывают дни, когда я совсем не верю в себя.
Бывают дни, когда я, возможно, прячусь от солнца,
И бывают дни, когда я не могу дождаться, чтобы увидеть его восход.

Хорошие дни и дни, когда
Дни, когда начинается дождь с солнцем.
Жизнь как погода, всегда переменчива.
Есть хорошие дни и дни, когда
Дни, когда я должен быть сильным.
Жизнь бьет тебя, пока тебе не станет все равно.