Zhao feat. Sonny - Fericirea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zhao feat. Sonny - Fericirea




Fericirea
Счастье
Căutător profesionist de fericire
Профессиональный искатель счастья,
Mergând o viață-n lung și-n lat după iubire
Иду всю жизнь в поисках любви.
#Fericirea... "O găsesti in lucruri mici"
#Счастье... "Ты найдешь его в мелочах",
Dar când le vezi ar fi tare mi le zici... și mie
Но когда ты их увидишь, было бы здорово, если бы ты сказал мне... и мне.
Sau mai bine tuturor,
Или лучше всем, потому что
Trezeste suflete ce dorm în interior
Это пробуждает души, спящие внутри.
Se risipeste fumul
Дым рассеивается,
Și văd mai bine Fericirea este Drumul.
И я вижу лучше: Счастье - это Путь.
Fericirea
Счастье
Privind la stelele din marea neagră
Глядя на звезды в черном море,
Făcând planuri despre cum va fi
Строя планы о том, как будет,
Cum vom fi doar noi doi, la casa noastră
Как будем только мы вдвоем, в нашем доме,
Ce vom face și câti copii
Что мы будем делать и сколько детей.
Mergeam cu ea de mână, cum mergem și-acum
Я шел с тобой за руку, как идем и сейчас,
Visuri diferite și, dragostea-n comun
Разные мечты и общая любовь.
Lângă mine de la început
Рядом со мной с самого начала,
Fără mască, fără scut
Без маски, без щита,
Fără "Ce-ar fi fost dacă"
Без "Что было бы, если",
Și acum trăim ce plănuiam cândva pe-o bancă
И теперь мы живем тем, что когда-то планировали на скамейке.
Știu ce vreau, știe ce vrea
Я знаю, чего хочу, ты знаешь, чего хочешь,
Femeia independentă alege cu inima, mereu
Независимая женщина всегда выбирает сердцем.
Și putem dormi pe jos
И мы можем спать на полу,
Unde timpul nu există cerul plânge mai frumos
Где время не существует, небо плачет красивее.
Fericirea... sună la telefon
Счастье... звонит мне на телефон,
N-are somn, e acasă, asteaptă să-l adorm... e
Не спит, дома, ждет, когда я его усыплю... это
Fericirea
Счастье





Авторы: Zhao

Zhao feat. Sonny - Fericirea
Альбом
Fericirea
дата релиза
31-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.