Текст и перевод песни Zhao - Sunt Bine

Sunt Bine

Sincer - că altfel n-are rost
Uneori plecat cu capul, alteori prea serios
Nici Viața mea nu-i ca-n povești da-i poezie
O pun în versuri și apoi în melodie
Vreau să vorbim ca-ntre prieteni
Că nici nu cred că te gândești cât de mult îmi semeni
Toți simțim la fel atunci când ne doare
Când iubim și, dragostea dispare
Tu poți spune ce vrei, tot n-am nicio problemă
Muzica-mi umblă cap și când îl pun pe pernă
Și atunci sunt - cel mai liniștit
Nu am tot ce vreau, dar sunt foarte fericit, că

Eu Sunt bine, frate! Sunt bine
Eu Sunt bine, frate
Tu cum esti?
Eu Sunt bine, frate! Sunt bine
Eu Sunt bine, frate
Zi-mi! Tu esti?

N-am nicio problemă, nici vechiul, nici cu noul
Nici că muzica mea nu mai prinde radioul
Poate o s-ajung din nou acolo, în curând
Să-mi zică lumea că și eu m-am vândut
C-apar eu peste noapte, dupa 10 ani și rup
Multe milioane doar din-alea pe youtube
Ii vad pe unii cum le numără
Doar că respectul nu se cumpără
Să fac un clip din banii mei s-arate fresh
Să mă calce în picioare toți, să mă facă preș
și eu să tac
Să am un gol în loc fluturi în stomac
Dar muzica asta este tot ce știu să fac
Și tot ce vreau este să nu fiu ignorat
Că-s super natural, super adevărat
Și mai real *ca* rapper-ul tău preferat
I'm out

Eu Sunt bine, frate! Sunt bine
Eu Sunt bine, frate
Tu cum esti?
Eu Sunt bine, frate! Sunt bine
Eu Sunt bine, frate
Zi-mi! Tu esti?

M-am întors acasa, de parcă am plecat
N-am găsit nimic, din ce-am căutat
Același eu, ca la început
Nu vreau nici haine, nici caractere de împrumut
Oameni puțini și, lume prea multă
Marfă de top, contrafăcută
Dar eu îmi scriu ce cânt de la început
Și ce-a fost hit - tot eu le-am facut
De 10 ani înc-o piesa, înc-o treaptă
Am început de la subsol acum sunt la mansardă
Vorbesc la propriu. Ce-atâta poezie?
Eu sunt personajul n-am nevoie de-actorie
Povești nemuritoare-n orice melodie
Dictează inima și sufletul le scrie
Am visul ce-mi ține mereu speranța vie
Și ce n-a fost... așa a fost să fie

У меня все хорошо

Честно — иначе смысла нет
Иногда задумчив, иногда слишком серьезен
И моя жизнь не как в сказке, но это поэзия
Я облекаю ее в стихи, а затем в мелодию
Хочу поговорить с тобой, как с подругой
Ведь ты даже не представляешь, как сильно ты на меня похожа
Мы все чувствуем одно и то же, когда нам больно
Когда мы любим, и когда любовь исчезает
Ты можешь говорить, что хочешь, у меня нет проблем
Музыка не выходит у меня из головы, даже когда я кладу ее на подушку
И тогда я — самый спокойный
У меня нет всего, что я хочу, но я очень счастлив, потому что

У меня все хорошо, подруга! У меня все хорошо
У меня все хорошо, подруга
А как у тебя?
У меня все хорошо, подруга! У меня все хорошо
У меня все хорошо, подруга
Скажи мне! А у тебя?

У меня нет проблем ни со старым, ни с новым
Ни с тем, что моя музыка больше не попадает на радио
Может быть, я скоро снова туда попаду
Чтобы люди говорили, что я тоже продался
Что я появлюсь внезапно, через 10 лет, и взорву
Много миллионов, только на YouTube
Я вижу, как некоторые их считают
Только вот уважение не купишь
Снять клип на свои деньги, чтобы выглядело круто
Чтобы все меня топтали, чтобы сделали меня ничтожеством
А я бы молчал
Чтобы у меня была пустота вместо бабочек в животе
Но эта музыка — все, что я умею делать
И все, чего я хочу — это не быть проигнорированным
Потому что я супер естественный, супер настоящий
И более реальный, *чем* твой любимый рэпер
Я ухожу

У меня все хорошо, подруга! У меня все хорошо
У меня все хорошо, подруга
А как у тебя?
У меня все хорошо, подруга! У меня все хорошо
У меня все хорошо, подруга
Скажи мне! А у тебя?

Я вернулся домой, как будто уходил
Я не нашел ничего из того, что искал
Тот же я, что и в начале
Мне не нужна ни одежда, ни чужие характеры
Мало людей, и слишком много мира
Топовый товар, поддельный
Но я пишу то, что пою, с самого начала
И то, что было хитом — все это я сделал
10 лет, еще одна песня, еще одна ступень
Я начал с подвала, теперь я на мансарде
В прямом смысле. Зачем столько поэзии?
Я и есть персонаж, мне не нужна актерская игра
Бессмертные истории в каждой мелодии
Диктует сердце, а душа их пишет
У меня есть мечта, которая всегда поддерживает во мне надежду
А то, что не случилось... так и должно было быть