Damn Star! - Zhar! перевод на русский

Damn Star!

I don't wanna heart break no got damn more
Put a bullet in my brain, you so got damn cold
Not a slave, but I got chains on my got damn throat
Can somebody come and save me, I got to know

And I feel light
Yea
Aye
I got this weight off my shoulders
And now it's finally over
Baby I'm sorry I broke you
You should've did what I told you
And maybe then it wouldn't be over
I just wanna hold you closer
You hit me up for some closure
On the phone but I'm not sober
I gotta get gone
I made like three songs today
And out of all the songs I'm keeping this on replay
I gotta get something straight
I had to get from away
Gotta lot of shit on my plate
Cannot lie my mental ain't straight
Ion wanna heart break no no more
I don't wanna heart break no more
No more

I don't wanna heart break no got damn more
Put a bullet in my brain, you so got damn cold
Not a slave, but I got chains on my got damn throat
Can somebody come and save me, I got to know

And I feel light
I'm feeling light as a feather
And now this shit getting better
I gotta get to the treasure
This for the people who looked at me in my face and said never
But now I'm changing the weather
I know it's part of the plan
You know I treated you special, prolly dropped a couple bands
Nails and make up etcetera, but I did not give a damn
She gettin' mad because I want the world to know who I am

Do you wanna ride
Come ride
Come ride
Come ride
With me through the
Night
Yeah
Yeah
Yeah

I don't wanna heart break no got damn more
Put a bullet in my brain, you so got damn cold
Not a slave, but I got chains on my got damn throat
Can somebody come and save me, I got to know

Чёртова звезда!

Я больше не хочу страдать от этой чёртовой любви
Ты прострелила мне мозг, ты такая чёрствова
Я не раб, но на моём горле чёртовы цепи
Может кто-нибудь спасти меня, я должен знать.

И мне легко.
Да.
Ага.
У меня с плеч упал груз,
И теперь всё наконец-то кончено.
Детка, прости, что я тебя разбил,
Тебе стоило делать то, что я говорил.
И, возможно, тогда бы это не закончилось.
Я просто хочу обнять тебя покрепче.
Ты звонишь мне, чтобы разобраться,
Но я не трезв.
Мне нужно уходить.
Сегодня я написал три песни,
И из всех песен я ставлю эту на повтор.
Мне нужно кое-что прояснить.
Мне нужно было уйти от всего этого.
У меня много дел.
Не могу лгать, с головой у меня не всё в порядке.
Я больше не хочу страдать от любви, нет, нет.
Я больше не хочу страдать от любви.
Больше нет.

Я больше не хочу страдать от этой чёртовой любви.
Ты прострелила мне мозг, ты такая чёрствова.
Я не раб, но на моём горле чёртовы цепи.
Может кто-нибудь спасти меня, я должен знать.

И мне легко.
Мне легко, как перышку.
И теперь всё становится лучше.
Мне нужно добраться до сокровищ.
Это для тех людей, кто смотрел мне в лицо и говорил "никогда".
Но теперь я меняю погоду.
Я знаю, это часть плана.
Ты знаешь, я относился к тебе по-особенному, вероятно, потратил пару штук.
Ногти, макияж и так далее, но мне было всё равно.
Она злится, потому что я хочу, чтобы весь мир знал, кто я.

Хочешь покататься?
Поехали.
Поехали.
Поехали.
Со мной сквозь
ночь.
Да.
Да.
Да.

Я больше не хочу страдать от этой чёртовой любви.
Ты прострелила мне мозг, ты такая чёрствова.
Я не раб, но на моём горле чёртовы цепи.
Может кто-нибудь спасти меня, я должен знать.