Zhar! - Mr. H3artBr3ak - перевод текста песни на французский

Mr. H3artBr3ak - Zhar!перевод на французский




Mr. H3artBr3ak
Monsieur Briser-Cœur
But I'm stuck
Mais je suis bloqué
In a dark place
Dans un endroit sombre
But I be movin' like a star player
Mais je me déplace comme un joueur vedette
Baby but it's tough
Chérie, mais c'est dur
You'll learn the hard way
Tu apprendras à tes dépens
But it's Big Zhar in this bitch!
Mais c'est Big Zhar dans cette chienne !
Aye baby come meet Mr. Heartbreak
Hé, chérie, viens rencontrer Monsieur Briser-Cœur
Come meet Mr. Heartbreak
Viens rencontrer Monsieur Briser-Cœur
Come mee Mister heartbreak
Viens rencontrer Monsieur Briser-Cœur
Call me Mister Heartbreak
Appelle-moi Monsieur Briser-Cœur
They call me Mr. Heartbreak
Ils m'appellent Monsieur Briser-Cœur
We done came a long way
On a fait du chemin
I hope she used to heartbreaks
J'espère qu'elle est habituée aux cœurs brisés
I hope she used to heartbreaks
J'espère qu'elle est habituée aux cœurs brisés
This shit that make yo heart break
C'est ce qui te brise le cœur
And all the times I tried
Et toutes les fois j'ai essayé
(Mr. Heartbreak, Call me Mr. Heartbreak)
(Monsieur Briser-Cœur, appelle-moi Monsieur Briser-Cœur)
All the things we decided
Toutes les choses que nous avons décidées
(Mr. Heartbreak, Call me Mr. Heartbreak)
(Monsieur Briser-Cœur, appelle-moi Monsieur Briser-Cœur)
I choose how I live
Je choisis comment je vis
Imma life it right, live it for the night yea
Je vais le vivre correctement, le vivre pour la nuit, ouais
Living in the day, get higher than a kite
Vivre dans la journée, monter plus haut qu'un cerf-volant
If you ain't seen me it's cause I'm so outta sight
Si tu ne m'as pas vu, c'est parce que je suis tellement hors de vue
I'm bi-polar so I might not wanna see you twice
Je suis bipolaire, donc je ne voudrai peut-être pas te voir deux fois
I keep it smooth but I feel like Baka Not Nice
Je garde les choses fluides, mais je me sens comme Baka Not Nice
And since they took my mama I don't give a fuck about life
Et depuis qu'ils ont pris ma maman, je m'en fous de la vie
But I guess that's part of life
Mais je suppose que ça fait partie de la vie
I say fuck it roll the dice
Je dis au diable, lance les dés
I say fuck it pour that dirty in that sprite, yea
Je dis au diable, verse cette saleté dans ce Sprite, ouais
I say pour up for my niggas who ain't make it out that fight
Je dis verse un verre pour mes négros qui n'ont pas survécu à ce combat
Bout to take it over, you would think I'm staging a heist
Sur le point de prendre le contrôle, tu dirais que je suis en train de monter un cambriolage
And I'd rather take this pill before I take your advice
Et je préférerais prendre cette pilule plutôt que de suivre tes conseils
Call me Mr. Heartbreak
Appelle-moi Monsieur Briser-Cœur
But she used to break hearts, that's the same thing
Mais elle avait l'habitude de briser des cœurs, c'est la même chose
We on the same page
On est sur la même longueur d'onde
It's gettin harder try to maintain
C'est de plus en plus difficile d'essayer de maintenir
I'm working harder just to make way
Je travaille plus dur juste pour faire de la place
I'm working like it's eight days
Je travaille comme si c'était huit jours
I fucked her good told her " sorry baby can't stay"
Je l'ai bien baisée, je lui ai dit : « Désolé, chérie, je ne peux pas rester »
That broke her heart and really sent her on a rampage
Ça lui a brisé le cœur et l'a vraiment mise en colère
See I'm a star but she ain't lookin' for no damn space
Tu vois, je suis une star, mais elle ne cherche pas d'espace
No PS5 cause I ain't tryna play no damn games
Pas de PS5 parce que je n'essaie pas de jouer à des jeux
Baby girl
Ma chérie
Keep ya chin up
Garde le menton haut
Cause you know you born a winner
Parce que tu sais que tu es née gagnante
Baby colder than December
Chérie, plus froide que décembre
She don't wanna heartbreak, but Heart break made me kill her
Elle ne veut pas de chagrin d'amour, mais le chagrin d'amour m'a fait la tuer
But I'm stuck
Mais je suis bloqué
In a dark place
Dans un endroit sombre
But I be moving like a star player
Mais je me déplace comme un joueur vedette
Baby but it's tough
Chérie, mais c'est dur
You'll learn the hard way
Tu apprendras à tes dépens
But it's Big Zhar in this bitch
Mais c'est Big Zhar dans cette chienne !
Aye baby come meet Mr. Heartbreak
Hé, chérie, viens rencontrer Monsieur Briser-Cœur
Come meet Mr. Heartbreak
Viens rencontrer Monsieur Briser-Cœur
Come meet Mister heartbreak
Viens rencontrer Monsieur Briser-Cœur
Call me Mister Heartbreak
Appelle-moi Monsieur Briser-Cœur
They call me Mr. Heartbreak
Ils m'appellent Monsieur Briser-Cœur
We done came a long way
On a fait du chemin
I hope she used to heartbreaks
J'espère qu'elle est habituée aux cœurs brisés
I hope she used to heartbreaks
J'espère qu'elle est habituée aux cœurs brisés
This shit that make yo heart break
C'est ce qui te brise le cœur
And all the times I tried
Et toutes les fois j'ai essayé
(Mr. Heartbreak, Call me Mr. Heartbreak)
(Monsieur Briser-Cœur, appelle-moi Monsieur Briser-Cœur)
All the things we decided
Toutes les choses que nous avons décidées
(Mr. Heartbreak, Call me Mr. Heartbreak)
(Monsieur Briser-Cœur, appelle-moi Monsieur Briser-Cœur)





Авторы: Dezhar Whitlatch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.