Текст и перевод песни Zhar! - On My Mind

On My Mind

Shawty wanna know what I keep on my mind, yeah
She wanna know the things that's running thru my mind
She wanna know what I do with my time, yeah
Cause Ian thinking about that lil' shawty all da time
She always think I got something to hide got something to hide, yeah
She thought that I was always tryna tell her lies
She hate the fact that I be getting high, yeah
But that's the only way I empty put my mind

She caught my attention, that caught me by surprise, yeah
I grabbed my tummy cause she gave me butterflies
Told her I'm not like them other guys, yeah
I'm hungry, but I cannot feed into your lies
Ain't it crazy, that da same day dat I told her hi
Was da same day dat I knew I had to tell her bye
And I told her, that I can't say when she ask me why
And she always ask me why, she always ask me why
When, she was looking for love I couldn't help her find it, nah
Word on da street, that's what's gone make you blind
She be asking baby are you really fine
I told her I'm okay but inside I was really dying

Shawty wanna know what I keep on my mind, yeah
She wanna know the things that's running thru my mind
She wanna know what I do with my time, yeah
Cause Ian thinking about that lil' shawty all da time
Shawty think I always got something to hide, yeah
She thought that I was always tryna tell her lies
She hate the fact that I be getting high, yeah
But that's the only way I empty put my mind

I tried to keep the peace like I was gone receive a Nobel Prize
She like to keep receipts of memories that I ain't wanna buy
We got too deep, and deeper 'til if we gone leave then it's a homocide
She don't wanna speak, me neither, Ian losing sleep or crying
Shawty say she really wanted to know what I got in mind
I told her I was thinking of a song and making dollar signs
I been in love a couple times, and dis is where I draw da line-ine
Get it right off my mind
More than half the time
I made songs off my phone so I told her get off my line
Shawty wanna know what I'm on
I let my songs describe, I

Shawty wanna know what I keep on my mind, yeah
She wanna know the things that's running thru my mind
She wanna know what I do with my time, yeah
Cause Ian thinking about that lil' shawty all da time
She think that I got something to hide, yeah
She thought that I was always tryna tell her lies
She hate the fact that I was high, yeah
But that's the only way I empty put my mind

Sorry
I did

Dans mon esprit

Ma chérie, tu veux savoir ce qui me trotte dans la tête, ouais
Tu veux savoir ce qui tourne dans mon esprit
Tu veux savoir ce que je fais de mon temps, ouais
Parce que je pense à cette petite chérie tout le temps
Tu penses toujours que j'ai quelque chose à cacher, quelque chose à cacher, ouais
Tu pensais que je voulais toujours te mentir
Tu détestes le fait que je me défonce, ouais
Mais c'est la seule façon de vider mon esprit

Tu as attiré mon attention, ça m'a pris par surprise, ouais
Je me suis agrippé au ventre parce que tu m'as donné des papillons dans le ventre
Je t'ai dit que je ne suis pas comme les autres mecs, ouais
J'ai faim, mais je ne peux pas me laisser aller à tes mensonges
N'est-ce pas fou, que le jour où je t'ai dit bonjour
C'était le jour où j'ai su que je devais te dire au revoir
Et je t'ai dit que je ne pouvais pas dire quand tu me demandais pourquoi
Et tu me demandes toujours pourquoi, tu me demandes toujours pourquoi
Quand tu cherchais l'amour, je ne pouvais pas t'aider à le trouver, non
On dit dans la rue, c'est ce qui te rendra aveugle
Tu me demandes, bébé, vas-tu bien vraiment
Je t'ai dit que j'allais bien, mais au fond, j'étais en train de mourir

Ma chérie, tu veux savoir ce qui me trotte dans la tête, ouais
Tu veux savoir ce qui tourne dans mon esprit
Tu veux savoir ce que je fais de mon temps, ouais
Parce que je pense à cette petite chérie tout le temps
Ma chérie, tu penses que j'ai toujours quelque chose à cacher, ouais
Tu pensais que je voulais toujours te mentir
Tu détestes le fait que je me défonce, ouais
Mais c'est la seule façon de vider mon esprit

J'ai essayé de garder la paix comme si j'allais recevoir un prix Nobel
Tu aimes garder des reçus de souvenirs que je ne voulais pas acheter
On est allés trop loin, et plus loin, si on doit partir, c'est un homicide
Tu ne veux pas parler, moi non plus, je ne perds pas le sommeil ni ne pleure
Ma chérie, tu dis que tu voulais vraiment savoir ce qui me trottait dans la tête
Je t'ai dit que je pensais à une chanson et que je faisais des signes de dollars
J'ai été amoureux plusieurs fois, et c'est là que je trace la ligne
Enlève-le de mon esprit
Plus de la moitié du temps
J'ai fait des chansons à partir de mon téléphone, alors je t'ai dit de sortir de ma ligne
Ma chérie, tu veux savoir ce que je prends
Je laisse mes chansons décrire, je

Ma chérie, tu veux savoir ce qui me trotte dans la tête, ouais
Tu veux savoir ce qui tourne dans mon esprit
Tu veux savoir ce que je fais de mon temps, ouais
Parce que je pense à cette petite chérie tout le temps
Tu penses que j'ai quelque chose à cacher, ouais
Tu pensais que je voulais toujours te mentir
Tu détestes le fait que je sois défoncé, ouais
Mais c'est la seule façon de vider mon esprit

Désolé
Je l'ai fait