Текст и перевод песни Zhar! - Sick & Tired

Sick & Tired

I said I'm sick and tired of always being sad
But it's so hard when shawty stuck up on da past
I told her I tryna get up in my bag
I felt like shawty really wasn't with my plan
She said I can't believe that I took you back
I'm not the only who got a second chance
I said I missed the days with all the smiles and laughs
I guess dat taught me to enjoy it while it last

Shawty said she wanna put her heart up in my hand
So I guess that just means that it was up for grabs
She think I only get high just because I can
I tried to tell her why, but she don't understand
I be forgetting what she said
Even though I stopped the Xans
I learned that messing with the meds
Is what be messing up my head
I was so high, when you came by
I was recording instead
And the whole time, that she stayed, I
Didn't even go to bed
I said I'm tired of being sad, baby
I'm tired of every time we talk, you make me mad baby
I'm tired of feeling like I wanna love you, but I can't
I told them never give up, cause I told you, that I can't baby

I said I'm sick and tired of always being sad
But it's so hard when shawty stuck up on da past
I told her I tryna get up in my bag
I felt like shawty really wasn't with my plan
She said I can't believe that I took you back
I'm not the only who got a second chance
I said I missed the days with all the smiles and laughs
I guess dat taught me to enjoy it while it last

Baby can we play my music loud?
Cause i don't know how long this moments gonna last
I had asked you, do you know the full amount?
Cause you a pretty and a dime, okay let's do some math
On the scale of one to ten, most these others be some halfs
Baby girl that's five
I be wanting you, the music, and the cash
Tell me is that just too much for me to ask
I know it's something that I gotta have
I'm tryna make it right
Yeah
I'm a sad boy from tha mud
Ion wanna be the plug
Even though I'm in love with the drugs
Yeah, Zhyeah
Free my Mama

I said I'm sick and tired of always being sad
But it's hard when shawty stuck up on da past
I told her I was tryna get up in my bag
Ian think she was fucking with my plan
She said I can't believe that you turned yo back (Zhyeah!)

Fatigué et las

Je t'ai dit que j'en avais marre d'être toujours triste
Mais c'est tellement difficile quand tu es bloquée sur le passé
Je t'ai dit que j'essayais de me faire de l'argent
J'avais l'impression que tu n'étais pas d'accord avec mon plan
Elle a dit que je ne pouvais pas croire que je t'avais reprise
Je ne suis pas le seul à avoir une seconde chance
J'ai dit que j'avais manqué les jours où on rigolait tous les deux
Je suppose que ça m'a appris à en profiter tant que ça dure

Ma chérie, tu as dit que tu voulais me donner ton cœur
Alors je suppose que ça veut juste dire qu'il était disponible
Tu penses que je me drogue juste parce que je le peux
J'ai essayé de t'expliquer pourquoi, mais tu ne comprends pas
J'oublie ce que tu as dit
Même si j'ai arrêté les Xanax
J'ai appris que jouer avec les médicaments
C'est ce qui me fait perdre la tête
J'étais tellement défoncé quand tu es arrivée
J'étais en train d'enregistrer
Et pendant tout le temps où tu es restée, j'
Ne suis même pas allé au lit
J'ai dit que j'en avais marre d'être triste, bébé
J'en ai marre, à chaque fois qu'on parle, tu me rends fou, bébé
J'en ai marre de me sentir comme si je voulais t'aimer, mais je ne peux pas
Je leur ai dit de ne jamais abandonner, parce que je te l'ai dit, je ne peux pas, bébé

Je t'ai dit que j'en avais marre d'être toujours triste
Mais c'est tellement difficile quand tu es bloquée sur le passé
Je t'ai dit que j'essayais de me faire de l'argent
J'avais l'impression que tu n'étais pas d'accord avec mon plan
Elle a dit que je ne pouvais pas croire que je t'avais reprise
Je ne suis pas le seul à avoir une seconde chance
J'ai dit que j'avais manqué les jours où on rigolait tous les deux
Je suppose que ça m'a appris à en profiter tant que ça dure

Bébé, on peut mettre ma musique à fond ?
Parce que je ne sais pas combien de temps ce moment va durer
Je t'ai demandé, tu connais le montant total ?
Parce que tu es belle et tu vaux une fortune, d'accord, faisons un peu de maths
Sur une échelle de un à dix, la plupart des autres sont des demi-mesures
Ma chérie, ça fait cinq
J'ai envie de toi, de la musique et du cash
Dis-moi, c'est trop demander ?
Je sais que c'est quelque chose que je dois avoir
J'essaie de faire les choses correctement
Ouais
Je suis un garçon triste de la boue
Je ne veux pas être le fournisseur
Même si je suis amoureux des drogues
Ouais, Zhyeah
Libère ma mère

Je t'ai dit que j'en avais marre d'être toujours triste
Mais c'est difficile quand tu es bloquée sur le passé
Je t'ai dit que j'essayais de me faire de l'argent
Je ne pense pas que tu étais d'accord avec mon plan
Elle a dit que je ne pouvais pas croire que tu avais tourné le dos (Zhyeah!)