Текст и перевод песни Zheani - The Red

The Red

14, 14, Romeo, Juliet
I just wanna forget
I just wanna forget
14, 14
14, 14, Romeo, Juliet
I just wanna forget
I just wanna forget
14, 14, Romeo, Juliet
I just wanna forget
14, 14

[?] these bitches making me wish that I still got faded
From the cradle straight to mental slavery
Ain't got no Plan B, I got sisters, gotta protect 'em
Don't get it twisted
You in my way, and imagine it kid
But I'm only effected by all the hectic shit that reckless men did
No understanding from these privilege bitches
Stacking shekels to I have permanently offended
Payed from services rendered
The violence, it wasn't gendered
Male and female offenders
But I never surrendered
Infected by memories that I wish I never remembered
Get the fuck out my head
I can't sleep, rollin' 'round in my bed
10 years and I can still see the red
Horizontal cuts but should I covered in ink instead
And may have turned up dead

Romeo, Juliet
I just wanna forget
14, 14, Romeo, Juliet
I just wanna forget
I just wanna forget
14, 14, Romeo, Juliet
I just wanna forget
14, 14, Romeo, Juliet

Get the fuck out my head
I can't sleep, rollin' 'round in my bed
10 years and I can still see the red
Horizontal cuts but should I covered in ink instead
And may have turned up instead

Romeo, Juliet
I just wanna forget
14, 14, Romeo, Juliet
I just wanna forget
I just wanna forget
14, 14, Romeo, Juliet
I just wanna forget
14, 14, Romeo, Juliet

14, 14, Romeo, Juliet
14, 14, Romeo, Juliet
14, 14, Romeo, Juliet
I just wanna forget
I just wanna forget
I just wanna forget
14, 14, 14, 14
14, 14, 14, 14

Le Rouge

14, 14, Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
J'ai juste envie d'oublier
14, 14
14, 14, Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
J'ai juste envie d'oublier
14, 14, Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
14, 14

[?] ces salopes me font souhaiter que j'étais encore défoncée
Du berceau à l'esclavage mental
Je n'ai pas de plan B, j'ai des sœurs, je dois les protéger
Ne te méprends pas
Tu es sur mon chemin, et imagine-le, mec
Mais je ne suis affectée que par toutes les conneries que les hommes irresponsables ont faites
Aucune compréhension de la part de ces salopes privilégiées
J'empile des shekels pour avoir été constamment offensée
Payée pour les services rendus
La violence, elle n'était pas genrée
Des agresseurs masculins et féminins
Mais je ne me suis jamais rendue
Infectée par des souvenirs que j'aurais aimé ne jamais me rappeler
Dégage de ma tête
Je ne peux pas dormir, je me retourne dans mon lit
10 ans et je vois toujours le rouge
Des coupures horizontales, mais devrais-je plutôt être recouverte d'encre ?
Et j'aurais peut-être fini par mourir

Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
14, 14, Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
J'ai juste envie d'oublier
14, 14, Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
14, 14, Roméo, Juliette

Dégage de ma tête
Je ne peux pas dormir, je me retourne dans mon lit
10 ans et je vois toujours le rouge
Des coupures horizontales, mais devrais-je plutôt être recouverte d'encre ?
Et j'aurais peut-être fini par mourir

Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
14, 14, Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
J'ai juste envie d'oublier
14, 14, Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
14, 14, Roméo, Juliette

14, 14, Roméo, Juliette
14, 14, Roméo, Juliette
14, 14, Roméo, Juliette
J'ai juste envie d'oublier
J'ai juste envie d'oublier
J'ai juste envie d'oublier
14, 14, 14, 14
14, 14, 14, 14