Zhou Shen - 同心圆 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zhou Shen - 同心圆




同心圆
Концентрические круги
廣州無處不飛花
Гуанчжоу утопает в цветах,
花城最美是南沙
А Наньша - жемчужина его.
美在彩虹橋 美在萬頃沙
Прекрасен мост словно радуга,
木棉紫荊金蓮花
И бескрайние пески за рекой.
大灣區豔如畫
Хлопок, багряник, золотистый лотос,
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла.
把所有的花 環成一個夢
Все цветы словно сплелись в мечту,
圓夢在南沙
Что сбывается в Наньша.
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла.
把所有的花 環成一個夢
Все цветы словно сплелись в мечту,
圓夢在南沙
Что сбывается в Наньша.
面向大海甲天下
Лицом к морю, под небом бескрайним,
廣州最美是南沙
Гуанчжоу прекрасен, но краше Наньша.
愛在古炮臺 愛在萬頃沙
Любовь у старинных стен крепости,
五羊中環東望洋塔
На бескрайних песках за рекой.
粵港澳是一家
Пять коз, небоскреб Чжунцинь,
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла.
把所有的愛 團成一顆心
Вся любовь собралась в сердце,
愛心是南沙
Что бьется в Наньша.
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла.
把所有的愛 團成一顆心
Вся любовь собралась в сердце,
愛心是南沙
Что бьется в Наньша.
А, а,
啊啊啊
А, а-а-а,
啊啊啊啊啊啊
А, а-а-а-а-а-а-а.
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла.
把所有的愛 團成一顆心
Вся любовь собралась в сердце,
愛心是南沙
Что бьется в Наньша.
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла.
把所有的愛 團成一顆心
Вся любовь собралась в сердце,
愛心是南沙
Что бьется в Наньша.
愛心是南沙
Сердце бьется в Наньша.





Авторы: Zhang Shuai, 瞿琮


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.