Текст и перевод песни Zhou Shen - 焰火 (電視劇《點燃我, 溫暖你》主題曲)
我經過世界
Я
прохожу
через
весь
мир
路過黑夜
Проходя
мимо
ночи
闌珊的人群
Тусклая
толпа
你在焰火那邊
Вы
на
стороне
фейерверков
是夢的直覺
Это
интуиция
сновидений
衝破邊界
Прорваться
через
границу
初遇的一眼
В
первый
раз,
когда
я
встретил
蔓延
後來為我贏了世界
Позже
ты
завоевал
для
меня
весь
мир
時鐘滴答著
不停歇
Часы
тикают
безостановочно
我也靠著你的肩
Я
тоже
опираюсь
на
твое
плечо
我們不會分別
Мы
не
будем
разлучены
躲開喧囂時間
陪著我
Избегай
шума
и
суеты
и
останься
со
мной
на
время
是你掌心的支點
Это
точка
опоры
вашей
ладони
撐起我勇敢向前
Поддержи
меня
и
смело
двигайся
вперед
像黑夜燃起的火焰
像黑夜燃起的火焰
'Cause
I
believe
I
love
you
Потому
что
я
верю,
что
люблю
тебя.
True
love
will
take
its
course
Истинная
любовь
пойдет
своим
чередом
在你身邊的是我
在你身邊的是我
漫長時光陪你度過
漫長時光陪你度過
'Cause
I
believe
I
want
you
Потому
что
я
верю,
что
хочу
тебя
True
love
will
take
its
course
Истинная
любовь
пойдет
своим
чередом
那刻炙熱的焰火
那刻炙熱的焰火
一直是你為我亮著
Ты
всегда
был
рядом
со
мной
Ah-ah
Ах-ах
是夢的直覺
Это
интуиция
сновидений
衝破邊界
Прорваться
через
границу
初遇的一眼
В
первый
раз,
когда
я
встретил
蔓延
後來為我贏了世界
Позже
ты
завоевал
для
меня
весь
мир
時鐘滴答著
不停歇
Часы
тикают
безостановочно
我也要站在你身邊
我也要站在你身邊
只要勇敢一點
只要勇敢一點
我擁有的每個夢
我擁有的每個夢
不會
不會
不會再輸給時間
不會
不會
不會再輸給時間
'Cause
I
believe
I
love
you
Потому
что
я
верю,
что
люблю
тебя.
True
love
will
take
its
course
Истинная
любовь
пойдет
своим
чередом
在你身邊的是我
在你身邊的是我
漫長時光陪你度過
漫長時光陪你度過
'Cause
I
believe
I
want
you
Потому
что
я
верю,
что
хочу
тебя
True
love
will
take
its
course
Истинная
любовь
пойдет
своим
чередом
那刻炙熱的焰火
那刻炙熱的焰火
一直是你為我亮著
一直是你為我亮著
'Cause
I
believe
I
love
you
Потому
что
я
верю,
что
люблю
тебя.
True
love
will
take
its
course
Истинная
любовь
пойдет
своим
чередом
在你身邊的是我
在你身邊的是我
漫長時光陪你度過
漫長時光陪你度過
'Cause
I
believe
I
want
you
Потому
что
я
верю,
что
хочу
тебя
True
love
will
take
its
course
Истинная
любовь
пойдет
своим
чередом
那刻炙熱的焰火
那刻炙熱的焰火
一直是你為我亮著
一直是你為我亮著
Ah-ah
Ах-ах
那刻炙熱的焰火
那刻炙熱的焰火
一直是你為我亮著
一直是你為我亮著
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.