C o l l i d e - ZiBBZ перевод на немецкий

C o l l i d e

Would you stop right there and run away with me?
Would you? Oh
We could hang around and do the things that lovers do
On the low, yeah

Take everything and leave nothing, leave nothing
And go with the tide, 'ide, yeah
I'll make it fucking mean something, mean something
When our bodies collide
Oh-oh, oh-oh

When our bodies collide
Oh-oh, oh-oh
When our bodies collide

Would you stop right there and run away with me?
Would you? Oh
We could hang around and do the things that lovers do
On the low, yeah

It wouldn't have to mean a thing, no
We just do the things that lovers do
All day

Take everything and leave nothing, leave nothing
And go with the tide, 'ide, yeah
I'll make it fucking mean something, mean something
When our bodies collide
Oh-oh, oh-oh

When our bodies collide (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh-ooh)
When our bodies collide (ooh-ooh)

C-O-L-L-I-D-E

C-O-L-L-I-D-E (ooh-ooh), run away with me
(Ooh-ooh) run away with me
(Ooh-ooh) and make it fucking mean something, mean something
(Ooh-ooh) when our bodies collide
(You and I)

(C-O-L-L-I-D-E) when our bodies collide (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh)
(C-O-L-L-I-D-E) when our bodies collide (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh)
(C-O-L-L-I-D-E) when we collide (you and I)
(C-O-L-L-I-D-E, you and I)
(C-O-L-L-I-D-E) when our bodies collide
(C-O-L-L-I-D-E, you and I)

K o l l i d i e r e n

Würdest du hier anhalten und mit mir weglaufen?
Würdest du? Oh
Wir könnten rumhängen und die Dinge tun, die Liebende tun
Ganz heimlich, ja

Nimm alles und lass nichts zurück, lass nichts zurück
Und treibe mit der Flut, Flut, ja
Ich werde dafür sorgen, dass es verdammt nochmal etwas bedeutet, etwas bedeutet
Wenn unsere Körper kollidieren
Oh-oh, oh-oh

Wenn unsere Körper kollidieren
Oh-oh, oh-oh
Wenn unsere Körper kollidieren

Würdest du hier anhalten und mit mir weglaufen?
Würdest du? Oh
Wir könnten rumhängen und die Dinge tun, die Liebende tun
Ganz heimlich, ja

Es müsste keine Bedeutung haben, nein
Wir tun einfach die Dinge, die Liebende tun
Den ganzen Tag

Nimm alles und lass nichts zurück, lass nichts zurück
Und treibe mit der Flut, Flut, ja
Ich werde dafür sorgen, dass es verdammt nochmal etwas bedeutet, etwas bedeutet
Wenn unsere Körper kollidieren
Oh-oh, oh-oh

Wenn unsere Körper kollidieren (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh-ooh)
Wenn unsere Körper kollidieren (ooh-ooh)

K-O-L-L-I-D-I-E-R-E-N

K-O-L-L-I-D-I-E-R-E-N (ooh-ooh), lauf mit mir weg
(Ooh-ooh) lauf mit mir weg
(Ooh-ooh) und sorge dafür, dass es verdammt nochmal etwas bedeutet, etwas bedeutet
(Ooh-ooh) wenn unsere Körper kollidieren
(Du und ich)

(K-O-L-L-I-D-I-E-R-E-N) wenn unsere Körper kollidieren (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh)
(K-O-L-L-I-D-I-E-R-E-N) wenn unsere Körper kollidieren (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh)
(K-O-L-L-I-D-I-E-R-E-N) wenn wir kollidieren (du und ich)
(K-O-L-L-I-D-I-E-R-E-N, du und ich)
(K-O-L-L-I-D-I-E-R-E-N) wenn unsere Körper kollidieren
(K-O-L-L-I-D-I-E-R-E-N, du und ich)