Текст и перевод песни ZiBBZ - Have A Nice Day

Have A Nice Day

Ready? Go

He says come on, let's get it on
I'll tell you how to work it right
Oh, girl trust my generosity
I know one day I

He's got a book full of numbers
Of the right people, I should meet
He says that they are hundreds to one right quality

But when I walk out the door
I know he won't give a damn
What I want, what I need
Or who I really am
All he wants is my magic and my ass
So I say
Have a nice day
Yeah

Go give some pretty girl your diamond
He'll happily be your toy
You can dress her up and switch her off
Whenever you like
Call me baby, am I really what you want?
Just to drive around showing off your shiny car
Goes on your arm, double off your charm

But when I walk out the door
I know he won't give a damn
What I want, what I need
Or who I really am
All he wants is my magic and my ass
So I say
Have a nice day
Ayy
Have a nice day
Hey, hey

Why do the good girls go for the bad boys?
We only mean good, but we end up being toy
Why do the good girls go for the bad boys?
We only mean good, but we end up being toy

'Cause when I walk out the door
I know he won't give a damn
What I want, what I need
Or who I really am
All he wants is my magic and my ass
So let me say
Have a nice day
Have a nice day
Go and have a nice day

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Have a nice day
Yeah, yeah, yeah, yeah

Хорошего дня

Готов? Поехали

Он говорит: "Давай, давай займемся этим"
Я скажу тебе, как сделать это правильно
О, детка, доверься моей щедрости
Я знаю, что однажды я

У него есть книжка, полная номеров
Нужных людей, с которыми я должна встретиться
Он говорит, что их шансы сто к одному

Но когда я выхожу за дверь
Я знаю, ему будет наплевать
Чего я хочу, что мне нужно
Или кто я на самом деле
Все, что ему нужно - это моя магия и моя задница
Поэтому я говорю
Хорошего дня
Ага

Подари какой-нибудь красотке свой бриллиант
Она с радостью станет твоей игрушкой
Ты можешь наряжать ее и выключать
Когда тебе захочется
Называешь меня деткой, неужели я то, что ты хочешь?
Просто кататься, хвастаясь своей блестящей машиной
Ведешь под руку, удваивая свой шарм

Но когда я выхожу за дверь
Я знаю, ему будет наплевать
Чего я хочу, что мне нужно
Или кто я на самом деле
Все, что ему нужно - это моя магия и моя задница
Поэтому я говорю
Хорошего дня
Ага
Хорошего дня
Эй, эй

Почему хорошие девочки ведутся на плохих парней?
Мы желаем только хорошего, но в итоге становимся игрушками
Почему хорошие девочки ведутся на плохих парней?
Мы желаем только хорошего, но в итоге становимся игрушками

Потому что, когда я выхожу за дверь
Я знаю, ему будет наплевать
Чего я хочу, что мне нужно
Или кто я на самом деле
Все, что ему нужно - это моя магия и моя задница
Так что позволь мне сказать
Хорошего дня
Хорошего дня
Иди и проведи хороший день

Да, да, да, да
О-о
Хорошего дня
Да, да, да, да