ZiBBZ - Lock U In A Rocket - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZiBBZ - Lock U In A Rocket




Lock U In A Rocket
Je vais t'enfermer dans une fusée
You say I talk too much, but I
Tu dis que je parle trop, mais j'
Like it that way
aime ça
You say I act too tough, but I
Tu dis que je suis trop dure, mais j'
Don't care what you say
m'en fiche de ce que tu dis
I'll lock you in a rocket and I'll blow it up
Je vais t'enfermer dans une fusée et je vais la faire exploser
I'll put you in a pocket and I'll sew it up
Je vais te mettre dans ma poche et je vais la coudre
I'll tie you to a train to take you far away
Je vais t'attacher à un train pour t'emmener loin
I'm tired of your games
J'en ai marre de tes jeux
So you better shut up!
Alors tu ferais mieux de te taire !
You don't know me and you never will
Tu ne me connais pas et tu ne me connaîtras jamais
Shut up!
Tais-toi !
Get your hand off my steering wheel
Enlève ta main de mon volant
Shut up!
Tais-toi !
Gonna take you far away from here
Je vais t'emmener loin d'ici
Gonna lock you in a rocket
Je vais t'enfermer dans une fusée
Who do you think are? You leave a
Qui crois-tu être ? Tu laisses un
Bitter aftertaste
goût amer
I like the fire, put the engine on, yeah
J'aime le feu, allume le moteur, ouais
It's time to pay
C'est l'heure de payer
I'll lock you in a rocket and I'll blow it up
Je vais t'enfermer dans une fusée et je vais la faire exploser
I'll put you in a pocket and I'll sew it up
Je vais te mettre dans ma poche et je vais la coudre
I'll tie you to a train to take you far away
Je vais t'attacher à un train pour t'emmener loin
I'm tired of your games
J'en ai marre de tes jeux
So you better shut up!
Alors tu ferais mieux de te taire !
You don't know me and you never will
Tu ne me connais pas et tu ne me connaîtras jamais
Shut up!
Tais-toi !
Get your hand off my steering wheel
Enlève ta main de mon volant
Shut up!
Tais-toi !
Gonna take you far away from here
Je vais t'emmener loin d'ici
Gonna lock you in a rocket (lock you in a rocket)
Je vais t'enfermer dans une fusée (je vais t'enfermer dans une fusée)
Shut up!
Tais-toi !
You don't know me and you never will
Tu ne me connais pas et tu ne me connaîtras jamais
Shut up!
Tais-toi !
Get your hand off my steering wheel
Enlève ta main de mon volant
Shut up!
Tais-toi !
Gonna take you far away from here
Je vais t'emmener loin d'ici
Gonna lock you in a rocket
Je vais t'enfermer dans une fusée
I'll tell you straight how it is and I'll like it
Je vais te dire les choses comme elles sont et j'aime ça
I'm too much and in your face, but I like it
Je suis trop et je suis dans ton visage, mais j'aime ça
I'll tell you straight how it is and I'll like it
Je vais te dire les choses comme elles sont et j'aime ça
I'm too much and in your face, but I
Je suis trop et je suis dans ton visage, mais j'
I, oh, I like it
je, oh, j'aime ça
Shut up!
Tais-toi !
You don't know me and you never will
Tu ne me connais pas et tu ne me connaîtras jamais
Shut up!
Tais-toi !
Get your hand off my steering wheel
Enlève ta main de mon volant
Shut up!
Tais-toi !
Gonna take you far away from here
Je vais t'emmener loin d'ici
Gonna lock you in a rocket
Je vais t'enfermer dans une fusée
So you better shut up!
Alors tu ferais mieux de te taire !
You don't know me and you never will
Tu ne me connais pas et tu ne me connaîtras jamais
Shut up!
Tais-toi !
Get your hand off my steering wheel
Enlève ta main de mon volant
Shut up!
Tais-toi !
Gonna take you far away from here
Je vais t'emmener loin d'ici
Gonna lock you in a rocket
Je vais t'enfermer dans une fusée
Shut up!
Tais-toi !
I'mma lock you in a rocket
Je vais t'enfermer dans une fusée
Shut up!
Tais-toi !
Gonna shoot you just for fun
Je vais te tirer dessus pour le plaisir
Shut up!
Tais-toi !
Gonna hold you in my pocket
Je vais te garder dans ma poche
Gonna lock you in a rocket
Je vais t'enfermer dans une fusée
So you better shut up
Alors tu ferais mieux de te taire





Авторы: Michelle Leonard, Christoph Masbaum, Corinne Gfeller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.