Текст и перевод песни ZiBBZ - Wake Up!

Wake Up!

Da-di-da, da-di-da, oh
Da-di-da, da-di-da

A little bluebird is sitting on my windowpane
It's Monday morning, oh, I think I overslept again
Somewhere somehow long ago I think I had a plan
Of breaking out, letting go, must've got sidetracked

I hear some children playing out in the front yard
And wonder when I had last laughed so hard
Whatever happened to the girl who used to dream of
Breaking out, living the life

Wake up, get up and go
Oh-oh-oh
What am I waiting for?
There's a world at my door
Oh-oh-oh
What am I waiting for?

Da-di-da, da-di-da, oh
Da-di-da, da-di-da

My friend keeps calling up tellin' me all about
The trip she always wanted to take, but she's full of doubt
Well, if she could then she would, but there's always a
Reason to stick to the things that were used to
Stick to the things that were used to

Wake up, get up and go
Oh-oh-oh
What am I waiting for?
There's a world at my door
Oh-oh-oh
What am I waiting for?

Break out, get up and go
Oh-oh-oh
What am I waiting for?

Oh, oh, right at my door
Oh, oh, right at my door

There's a world at your door
Door
Yeah, yeah

A little bluebird is sitting on my windowpane
Wake up girl, wake up girl
There's a world right there at your windowpane
So what are you waiting for?

Wake up, get up and go
Oh-oh-oh
What are you waiting for?
There's a world at my door
Oh-oh-oh
What are you waiting for?

Wake up, get up and go (wake up and go)
Oh-oh-oh (wake up and go)
What are you waiting for? (Wake up and go)
There's a world at my door
Oh-oh-oh (world at my door)
What are you waiting for?

Oh-oh, right at your door

Проснись!

Да-ди-да, да-ди-да, о
Да-ди-да, да-ди-да

Маленькая синяя птичка сидит на моем окне
Понедельник утром, о, кажется, я снова проспала
Где-то когда-то давно, кажется, у меня был план
Вырваться, отпустить, должно быть, сбилась с пути

Я слышу, как дети играют во дворе
И задаюсь вопросом, когда я в последний раз так смеялась
Что случилось с той девушкой, которая мечтала
Вырваться на свободу, жить полной жизнью

Проснись, вставай и иди
О-о-о
Чего же я жду?
Весь мир у моей двери
О-о-о
Чего же я жду?

Да-ди-да, да-ди-да, о
Да-ди-да, да-ди-да

Моя подруга все звонит, рассказывает мне о
Путешествии, которое она всегда хотела совершить, но она полна сомнений
Что ж, если бы она могла, то она бы поехала, но всегда есть
Причина держаться за то, к чему привыкли
Держаться за то, к чему привыкли

Проснись, вставай и иди
О-о-о
Чего же я жду?
Весь мир у моей двери
О-о-о
Чего же я жду?

Вырвись, вставай и иди
О-о-о
Чего же я жду?

О, о, прямо у моей двери
О, о, прямо у моей двери

Весь мир у твоей двери
Двери
Да, да

Маленькая синяя птичка сидит на моем окне
Проснись, девочка, проснись, девочка
Весь мир прямо у твоего окна
Так чего же ты ждешь?

Проснись, вставай и иди
О-о-о
Чего ты ждешь?
Весь мир у моей двери
О-о-о
Чего ты ждешь?

Проснись, вставай и иди (проснись и иди)
О-о-о (проснись и иди)
Чего ты ждешь? (Проснись и иди)
Весь мир у моей двери
О-о-о (мир у моей двери)
Чего ты ждешь?

О-о, прямо у твоей двери