Текст и перевод песни Zia - old clothe

old clothe

먼지 같은 하루가 지나가네요
부서지듯 늘어만 가죠
뿌옇게 쌓여가는 그대 없는
나에 하루하루는 버겁기만 하네요

오래된 낡은 옷들을 무심히 꺼내보다가
그대 손길 닿던기억에 가슴이 떨려와

더 많이 사랑할걸 그랬죠 아끼지 말걸 그랬죠
너무 어렸었던 우리 멀리 사라져가던 그대 뒷모습
아직도 내안에 남아 돌아 볼것 같은데

모른척 하려 했는데 그대 생일 떠올라
마음속으로 가만히 축하해 주네요

내 잘못 인가요 그렇게 힘겨 웠나요
눈물이 앞서 말하지 못했죠 사랑한다고

나만이 사랑한다 했는데 모든것을 믿었었는데
왜 나를 두고 갔나요 하루 단 하루 많이 라도 내게로
돌아와 줄수 있다면 내모든 것을 줄텐데

Старая одежда

Словно пыль, день проходит,
Разбиваясь, тянется всё дольше.
Туманно накапливаются эти дни без тебя,
Каждый мой день без тебя — тяжкое бремя.

Бездумно перебирая старую, потрёпанную одежду,
Вспоминаю прикосновение твоих рук, и сердце замирает.

Надо было любить тебя сильнее, не сдерживать себя.
Мы были так молоды... Твой удаляющийся силуэт
До сих пор живёт во мне. Мне кажется, ты вот-вот обернёшься.

Я пыталась делать вид, что забыла, но вспомнила твой день рождения.
Тихо поздравляю тебя в своём сердце.

Это моя вина? Тебе было так тяжело?
Слёзы мешали мне сказать, как сильно я люблю тебя.

Я говорила, что люблю тебя, верила во всё без остатка,
Почему ты оставил меня? Если бы ты мог вернуться ко мне
Хоть на один день, я бы отдала всё на свете.