Текст и перевод песни Zia - vacantly

vacantly

우두커니 걷고 있죠 너 없는 하루
마지막 인사도 못하고 떠나간 그 사람
수척해진 내 모습에 서럽게 울며
아파도 미워도 죽어도 난 못잊겠어요

생각처럼 안되요 그대 없는 하루
더 이상은 아무것도 못할테니까

사랑해요 준비도 못했는데
벌써 이렇게 날 두고 가나요
나 없이는 못산다 했잖아요
다 나같진 않나봐요

미치도록 아팠어요 못견딜 만큼
울다가 웃다가 그리워서 잠이 들테죠
온종일 난 그대를 그리워 하면서
바보 처럼 살았었죠 숨쉴수 없게

*반복

사랑했는데 나만 그랬나요
이제 나는 안되나요
행복해요 이제는 괜찮아요
내가 그대 곁에 잠시 살아서
희미해도 목소린 들리네요
나 잊지는 않을께요
오랫동안 치우지 않을께요
그대 내 가슴속에서 살잖아요
기억이 날 울려도 괜찮아요
그 사랑을 받았으니
사랑해요 고마워요

vacantly

I'm walking around in a daze on a day without you
You're the one who left without even a final goodbye
My emaciated figure cries sorrowfully
Even if you hurt me, even if I hate you, even if I die, I'll never forget you

It's not as I thought it would be, a day without you
There's nothing more I can do

I love you but I wasn't ready
Are you really leaving me, just like that
You said you couldn't live without me
I guess not everyone's like me

I was in so much pain, it was unbearable
I'd cry one moment and laugh the next, missing you so much I can't sleep
All day long, I'd miss you
I lived like an idiot, as if I couldn't breathe

*Repeat

I loved you, was it only me?
Am I worthless now?
You're happy, so I'm okay
For the brief time I spent by your side
Though it's faint, I can still hear your voice
I'll never forget you
I'll never let go
You'll always be in my heart
Even if memories of you make me cry, it's okay
I received that love
I love you, thank you