Текст и перевод песни Ziaan - The Moon and the World

The Moon and the World

The crowd broke your heart again, i know

The crowd doesn't love you like me, you know

I know, i can see the pain in your face

Wait...

I wanna heal you baby,
You don't need to feel this again

I wanna write our own love story,
Not the basic
We are differents
We are teens
I know you're thinking of me
And you know i'm thinking 'bout you
All the day

You heal me like an angel, my angel
You heal me like an angel, my angel
You heal me like an angel, my angel
You heal me like an angel, my angel

I wanna heal your scars
I don't wanna see you sad
I want you by side
Yeah, yeah

Girl, i'm so sorry
I feel nervous when i got you here
But i feel so sure that i wanna be all your moon
Yeah, yeah
Be all your moon
Yeah, yeah
Baby you are my world
Yeah, yeah
Baby you are my world
Yeah, yeah
Yeah, yeah
You heal me like an angel, my angel
You heal me like an angel, my angel
You heal me like an angel, my angel
You heal me like an angel, my angel

La Lune et le Monde

La foule t'a brisé le cœur encore, je le sais

La foule ne t'aime pas comme moi, tu sais

Je le sais, je vois la douleur dans ton visage

Attends...

Je veux te guérir, mon amour,
Tu n'as pas besoin de ressentir ça à nouveau

Je veux écrire notre propre histoire d'amour,
Pas la base
Nous sommes différents
Nous sommes adolescents
Je sais que tu penses à moi
Et tu sais que je pense à toi
Toute la journée

Tu me guérissais comme un ange, mon ange
Tu me guérissais comme un ange, mon ange
Tu me guérissais comme un ange, mon ange
Tu me guérissais comme un ange, mon ange

Je veux guérir tes cicatrices
Je ne veux pas te voir triste
Je te veux à mes côtés
Ouais, ouais

Chérie, je suis tellement désolé
Je suis nerveux quand tu es là
Mais je suis tellement sûr que je veux être toute ta lune
Ouais, ouais
Être toute ta lune
Ouais, ouais
Chérie, tu es mon monde
Ouais, ouais
Chérie, tu es mon monde
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Tu me guérissais comme un ange, mon ange
Tu me guérissais comme un ange, mon ange
Tu me guérissais comme un ange, mon ange
Tu me guérissais comme un ange, mon ange