Текст и перевод песни Ziad feat. Yeri & Kwado - Catfish

Catfish

Ayo Kwae where ya at dawg
Zee what's up pull up pull up
I got this girl she a catfish
She gon' drown

I don't know why you always give me nightmares
You got me buzzing hard for the lightyear
She only ride with G's in a Bentley
I don't know why she always wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna give me all that...

I killed my old self think I'm self redundant
What's the vibe for the night got it in abundance
I had to drop four jams watch em' flip the numbers
Made these guys sweat why they wear a jumper
Mandem posted moving crazy
Unforgettable night I call it Swae Lee
And when I sign you gotta pay me
Then I buy all my ladies new Mercedes
Good girl she speak Punjabi
What makes you so sure no Nonso Amadi
Man so fly with Dior on my body
Got a bally on me a walking niqabi

She only Fuck with me for the adlibs
Run it back she an adlib
And she like the water she a catfish
Fiji water that's active
She like Kwae when you start rapping
I'm like bae when you stop capping
I knew you with it for the action
I see your reaction
Seen a couple of my lyrics on your captions
See I'm still a part of you like a fraction
Part of me was thinking we should part ways
Cause I'd never do what the man says
Kinda like a feminist evidence found against you
Big man pride so I can't address you
You switch sides call the opps to get you
I'm upset so I can't respect you

I don't know why you always give me nightmares
You got me buzzing hard for the lightyear
She only ride with G's in a Bentley
I don't know why she always wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna give me all that...

Fake friends I cannot understand
They moving like shaytan in the form of a man
Astaghfarullah I cannot stand
I carry no man harm when I see dem mans
If you fall on the block they ain't picking you up
And if you fooled by the dubs they ain't winning enough
Would you really sell your pride for a couple of bucks
Would you really give it all for a double of drugs
I'm sure

How you play chess and checkers
Can't you see my man pull up in Nike sneakers
Cause you brown skin chocolate
Imma be smart and juggle it
It's not a big back it's moderate
Fine girl come from the federate
If she have a man I eliminate
Really I'm inconsiderate

I don't know why you always give me nightmares
You got me buzzing hard for the lightyear
She only ride with G's in a Bentley
I don't know why she always wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna give me all that...

Catfish

Yo Kwae, t'es où mon pote?
Zee, quoi de neuf, viens ici, viens ici
J'ai cette meuf, c'est une catfish
Elle va couler

Je sais pas pourquoi tu me donnes toujours des cauchemars
Tu m'as mis à fond pour des années-lumière
Elle roule seulement avec des gangsters en Bentley
Je sais pas pourquoi elle veut toujours me texter
Dis-moi pourquoi tu veux jouer à un jeu
Tu veux me mater
La petite veut me texter
Dis-moi pourquoi tu veux jouer à un jeu
Tu veux me mater
La petite veut tout me donner...

J'ai tué mon ancien moi, je pense que je suis redondant
C'est quoi l'ambiance pour la nuit, j'en ai en abondance
J'ai dû lâcher quatre sons, regarde-les inverser les chiffres
J'ai fait transpirer ces mecs, pourquoi ils portent un pull ?
Les gars postés bougent comme des fous
Nuit inoubliable, je l'appelle Swae Lee
Et quand je signe, tu dois me payer
Ensuite, j'achète à toutes mes femmes de nouvelles Mercedes
Fille bien, elle parle Punjabi
Qu'est-ce qui te rend si sûr, pas de Nonso Amadi
Mec tellement stylé avec Dior sur mon corps
J'ai un bally sur moi, un niqabi ambulant

Elle me calcule que pour les ad-libs
Reviens en arrière, c'est une ad-lib
Et elle aime l'eau, c'est une catfish
Eau de Fiji, c'est actif
Elle aime bien Kwae quand tu commences à rapper
Je suis comme bébé quand tu arrêtes de mentir
Je savais que tu étais là pour l'action
Je vois ta réaction
J'ai vu quelques-unes de mes paroles sur tes légendes
Tu vois, je fais toujours partie de toi comme une fraction
Une partie de moi pensait qu'on devrait se séparer
Parce que je ne ferais jamais ce que dit l'homme
Un peu comme une féministe, des preuves ont été trouvées contre toi
La fierté d'un grand homme, donc je ne peux pas te parler
Tu changes de camp, tu appelles les ennemis pour te chercher
Je suis contrarié, donc je ne peux pas te respecter

Je sais pas pourquoi tu me donnes toujours des cauchemars
Tu m'as mis à fond pour des années-lumière
Elle roule seulement avec des gangsters en Bentley
Je sais pas pourquoi elle veut toujours me texter
Dis-moi pourquoi tu veux jouer à un jeu
Tu veux me mater
La petite veut me texter
Dis-moi pourquoi tu veux jouer à un jeu
Tu veux me mater
La petite veut tout me donner...

Faux amis, je ne peux pas comprendre
Ils se déplacent comme shaytan sous la forme d'un homme
Astaghfarullah, je ne peux pas supporter
Je ne fais de mal à aucun homme quand je vois ces hommes
Si tu tombes sur le bloc, ils ne te relèveront pas
Et si tu te fais avoir par les dubs, ils ne gagnent pas assez
Vendrais-tu vraiment ta fierté pour quelques dollars ?
Donnerais-tu vraiment tout pour une double dose de drogue ?
J'en suis sûr

Comment tu joues aux échecs et aux dames ?
Tu ne vois pas mon pote arriver en baskets Nike ?
Parce que tu as la peau brune chocolat
Je vais être intelligent et jongler avec
Ce n'est pas un gros cul, c'est modéré
Belle fille vient de la fédération
Si elle a un homme, je l'élimine
Vraiment je suis inconsidéré

Je sais pas pourquoi tu me donnes toujours des cauchemars
Tu m'as mis à fond pour des années-lumière
Elle roule seulement avec des gangsters en Bentley
Je sais pas pourquoi elle veut toujours me texter
Dis-moi pourquoi tu veux jouer à un jeu
Tu veux me mater
La petite veut me texter
Dis-moi pourquoi tu veux jouer à un jeu
Tu veux me mater
La petite veut tout me donner...