Текст и перевод песни Ziad Bourji - Khayen

Khayen

يا قلبو شو قهار فل وطعن فيي فل وطعن فيي
من جرحي لح قلو سرقت العمر كلو
شو لغيرك تقسيت وقلبك قسي عليي
شو لغيرك تقسيت وقلبك قسي عليي
تأخرت لتعلمت إنك عدوي صرت
تأخرت لتعلمت إنك عدوي صرت
إنك يا غالي كنت
عم تلعب عليي
عم تلعب عليي
لا تقلي شو تحملت
فكر شو فيي عملت
وما تنسى اني شفت غدرك بعينيي
غدرك بعينيي
ولك خاين انت خاين انت خاين ولله خاين
انت ولله خاين خاين انت ولله ولله خاين
خنت الوفا ومشيت
تعبت لوحدي بقيت
بكيت وحالي قسيت
وانت شمتت فيي انت شمتت فيي
منرجع سوا ممنوع بيكفي يا عيني دموع
تركني انا موجوع
رحمني بقى خطيي
خاين خاين انت ولله خاين
خاين انت ولله خاين خاين انت ولله خاين انت ولله اتت خاين
ولله خااااين

Traitor

Oh my heart, how strong you are! Stabbed and wounded, stabbed and wounded
From my wound, tell him, he stole my whole life
Why are you so harsh with others, and your heart is harsh on me?
Why are you so harsh with others, and your heart is harsh on me?
I was late to learn that you became my enemy
I was late to learn that you became my enemy
That you, my dear, were
Playing me
Playing me
Don't tell me what you endured
Think about what you did to me
And don't forget that I saw your betrayal with my own eyes
Your betrayal with my own eyes
You are a traitor, you are a traitor, you are a traitor, by God, a traitor
You are by God a traitor, a traitor you are, by God, by God, a traitor
You betrayed loyalty and left
I remained alone, tired
I cried and my condition worsened
And you gloated over me, you gloated over me
We won't get back together, it's forbidden, enough tears, my eyes
You left me in pain
Have mercy, it was my mistake
Traitor, traitor, you are by God a traitor
Traitor, you are by God a traitor, traitor you are, by God, a traitor, you are by God a traitor
By God, a traaaaitor