Текст и перевод песни Ziad Rahbani - Bisaraha

بصراحة
تعي نحكي بصراحة
ما في أحلى من الصراحة
بصراحة
بصراحة

وبصراحة
بما إنو بصراحة
و بما إنو ما في أحلى من الصراحة
بصراحة

ما عدت إعنيلك شي وأنا حاسس بصراحة
ما عدت إنفع لشي ما شي واضح بصراحة
ما عدت إعنيلك شي وأنا حاسس بصراحة
ما عدت إنفع لشي ما شي واضح بصراحة

ما في أحلى من الصراحة
بصراحة

والله وبصراحة

ما تفتكري من بعدك بطل يطلع زهور
ولا تفتكري من بعدك يعني وقفو الأيام
ولا تفتكري من بعدك بطل يعلا اعصفور
والبت اللكان مضوا رح بطفي ونام

هيدي منتهى الصراحة
بصراحة
صحيح الصراحة بتجرح
لكنا بتفيد بتأكدلي إنو لازم لاقي حب جديد

وإذكري بس شو كنت منيح معك
واذكري بس شو كنت منيح معك
وإذكري بس شو كنت نظيف معك
وإذكري بس شو كنت نظيف معك

واذكري بس شو كنت كبير معك
واذكري بس شو كنت كبير معك
وإذكري بس شو كنت بهيم معك
وإذكري بس شو كنت بهيم معك

اذكري اذكري اذكري بس بس

Честно
Мы умеем говорить честно
Что может быть слаще откровенности
Честно
Честно

И, честно говоря,
С тех пор как Ино откровенно говоря
И с тех пор что слаще откровенности
Честно

Я больше ничего для тебя не значу, и я, честно говоря, чувствую ...
Я больше ни на что не гожусь, что - то совершенно очевидно.
Я больше ничего для тебя не значу, и я, честно говоря, чувствую ...
Я больше ни на что не гожусь, что - то совершенно очевидно.

Что может быть слаще откровенности
Честно

Боже и если честно

Как ты думаешь после тебя герой который видит цветы
И не думай, что после тебя значит остановить дни.
И не думай после тебя герой Ола Асфур
Они легли спать и уснули.

Хеди такая откровенная
Честно
Истинная откровенность ранит.
Но мы бы обязательно позаботились о том, чтобы у меня появилась новая любовь.

И помни, я был с тобой.
И помни, я был с тобой.
И помни, я был чист с тобой.
И помни, я был чист с тобой.

И помни, я был большим с тобой.
И помни, я был большим с тобой.
И помни, я был с тобой.
И помни, я был с тобой.

Помни, помни, помни, помни.