Текст и перевод песни Ziak - Espace

Espace

J'mets toute ma vie dans cette merde, j'veux jamais qu'la vie m'rattrape
Vu les bornes qu'on a faites à pattes, on a grandi avec des cracks
Ça déterre des fusils du jardin comme à Bag', on graille sur un casse-dalle à quatre
On graille sur un casse-dalle à quatre, on va t'faire un CD qui tape
Quage-bra carré dans l'axe, y a des 20 balles mais faut qu't'en commandes 3 ou 4
On fait des packs, on fait la prière, on prend café noir, ça donne la niak

All black, nous c'est la BAC, nous c'est la bagarre devant la boite
Son cavu prend toute la place, la fimbi m'connaît avant la-, yo
J'suis là, j'me pavane comme Django, déjà qu'c'est sur moi qu'la marmaille jacte, yo
J'rate le dernier trajet, v'là la rage pour 100 balles les 4 proses
Ça charge en balle le sac EastPak, pleins de stup qui piquent et de pills qu'attaquent
J'la gue-dra, j'la ken sans tact, j'repars les couilles vides et le cœur intact

Allez va pas faire une connerie
On va gâcher ta belle vie et pour le souvenir, on va même faire un selfie
Putain d'renta mais on regarde toujours les prix, toujours l'prix au kilo mon petit
La voie est libre, show time, au coup d'œil, j'repère la Daytona
Pisté par un soldat, c'est sûr on repasse ce soir
Maintenant y a des boitiers pour ouvrir les autos, remercie les Bill Gates, les intellogos

CC, merchandising, logo, album Ziak, Akimbogo
Qui s'y frotte, s'y plante le dos, j'leur laisse le temps d'apprendre le flow
Les-les policiers sur mes côtes, ils ont pris l'seum, ils ont pas pris d'photos
Elle fait la belle sur mes sons en story, c'est une belle chabine
Mais elles s'imaginent pas l'odeur du doobie quand j'suis dans la cabine
J'suis en fond d'six, carrément en fond d'écran, co-co-comment ils font les grands?
J'remercie les potes qui font les gants, c'est pas létal c'qui font les gens

Y a pas d'décalé chinois wung-tchang-tchang si les porcs viennent avec les chiens
J'compte plus de 50 flingues et les gars, j'les compte sur les doigts d'la main
Il croit qu'j'veux faire copain, ils sont dans l'bain, dès qu'j'rappe, ils sont dans l'bain
J'suis qu'un putain d'trou noir sans lendemain
J'suis au bon-char, j'les laisse tendre la joue, tendre les mains
T'es au courant d'rien, tu connais rien, salope tu connais rien

Ces pétasses font des cosplays du Parrain, t'es qu'un homme, frère, tu peux manger le parpaing
J'aime ça quand les contacts marchent, dis-moi combien, dis-moi j'fais combien d'marge?
J'peux pas rester dans les parages quand les bleus squattent en vil-ci dans le garage
Montparnasse, il a la banane, j'ai mis l'bon grammage
J'ai les numbers sans blazes, sans visages, spécialistes du grand ménage
On dira "j'achète két' en cash", en ville sous pression tu crois qu'on a peur des flashs?
C'est moi les bash et les schlass, c'est moi le sixième étage

Космос

Всю свою жизнь вкладываю в эту хрень, не хочу, чтобы жизнь меня настигла.
Видя километры, которые мы прошли пешком, мы выросли с отморозками.
Откапываем ружья из сада, как в Баньоле, едим на четверых один бутерброд.
Едим на четверых один бутерброд, сделаем тебе альбом, который взорвёт.
Двадцать грамм точно по курсу, есть двадцатки, но нужно заказать 3 или 4.
Делаем упаковки, молимся, пьём чёрный кофе, это даёт силы, детка.

Всё чёрное, мы — это BAC (бригада по борьбе с преступностью), мы — это драка перед клубом.
Её задница занимает всё место, трава знает меня ещё до..., йоу.
Я здесь, красуюсь, как Джанго, уже вся молодёжь болтает обо мне, йоу.
Пропустил последний автобус, вот бесит, за 100 balles 4 поездки.
Заряжаю рюкзак Eastpak баблом, полон дури, которая колется, и таблеток, которые вштыривают.
Трахну её без такта, уйду с пустыми карманами и целым сердцем.

Давай, не делай глупостей, милая.
Мы испортим твою прекрасную жизнь, и на память даже сделаем селфи.
Чёртова аренда, но мы всегда смотрим на цены, всегда цена за кило, малышка.
Путь свободен, шоу-тайм, с первого взгляда я замечаю Daytona.
Преследуемый солдатом, уверен, мы вернёмся сюда сегодня вечером.
Теперь есть устройства для открытия машин, спасибо Биллу Гейтсу, умникам.

CC, мерч, логотип, альбом Ziak, Akimbogo.
Кто потрётся, тот воткнётся спиной, я даю им время выучить флоу.
Копы у меня на хвосте, они обозлились, что не сделали фото.
Она выставляет мои песни в сторис, красивая девчонка.
Но они не представляют себе запах дури, когда я в будке.
Я на заднем плане, прямо на обоях, ка-ка-как это делают большие парни?
Благодарю друзей, которые прикрывают, то, что делают люди, не смертельно.

Не будет никакого китайского вжух-вжух, если мусора придут с собаками.
У меня больше 50 пушек, и, ребята, я считаю их по пальцам одной руки.
Он думает, что я хочу с ним дружить, они в дерьме, как только я начинаю читать рэп, они в дерьме.
Я всего лишь чёртова чёрная дыра без будущего.
Я в тачке, пусть подставляют щёку, протягивают руки.
Ты ничего не знаешь, ты ничего не знаешь, сука, ты ничего не знаешь.

Эти сучки косплеят Крёстного отца, ты всего лишь мужчина, брат, ты можешь сожрать кирпич.
Мне нравится, когда контакты работают, скажи мне сколько, скажи, какую маржу я делаю?
Я не могу оставаться поблизости, когда мусора ошиваются в гараже.
Монпарнас, он улыбается, я положил правильный вес.
У меня есть номера без имён, без лиц, специалисты по большой уборке.
Скажем: "Я покупаю кет наличными", в городе под давлением ты думаешь, что мы боимся вспышек?
Это я — удары и пощёчины, это я — шестой этаж.