Shonen - Ziak перевод на немецкий

Shonen

Focus Beatz

Faut qu′tu vois ça comme on les baise bien, quand on a pas le choix les remords pèsent rien
Mais tu manqueras au festin, comment tu veux que j'vois l′verre plein?
Parles vrai, mets pas d'pomade, on est dur, on a été élevé comme a-ç
Nous fallait qu'on sache comment ça marche, qui est-c′qui nourrit? Qui est-c′qui donne la patte?
J'lui ai promis la baraque, promis le garage, c′est-c'est quoi le ness-bi? C′еst quoi la cavale?
C'est quoi la flicaille? C′еst quoi la cabane? Tant qu'j'vois son sourire en FaceTime
J′me suis pas trompé d′mission, tout pour les miens, j'me suis pas trompé d′dicton
Chef de famille donc on lâche pas l'guidon, au charbon tant qu′on a pas l'million

PCS pour les copains au hebs, pas d′bl3ni ou quoi ou qu'est-ce
Et les-et les ennemis, je les adresse, no stress, c'est pas des vrais problèmes
C′est pas des-c′est pas des vrais tout court, ils veulent être moi, ils font tout pour
Font les didi, ils ont les bras tout court, c'est péché d′crier au s'cours
Hassoul, on a fait l′tour, simple comme bonjour
Elle est crade, j'lui ai même pas fait l′amour, à peine on savoure nos victoires, nos actes de bravoures
Et quand on aura tout, j'avoue qu'j′vais pas penser à vous (j′avoue)
J'pourrais marcher sur vous (j′avoue) le shit, ça m'fait rien du tout

Le shit, ça m′fait rien du tout, j'calcine avant l′rendez-vous
J'arrêterai avant la fin du tour, l'ancien ça l′a rendu fou
Qu′tu sois employé d'usine ou gérant d′four
C'est la même partout, tu veux qu′il soit jamais à court
T'es à l′affut du moindre coup et tu rejettes le moindre doute
J'en ai-j'en ai jamais eu rien à foutre, j′vais t′casser la bouche si tu m'empêches d′casser ma croute
J'voulais Mercurial et les F50, j′faisais pas d'foot

(Han) 3endi sem fi dem
En fait il m′a suffit d'être bon sur quelques textes
Pour signer des contrats remplis d'chiffres, remplis d′lettres
Le rap game est rempli de chmedt, des chmedtas wesh
Tu mets l′adresse, tu prends la fraîche
Billets en vrac dans la veste, j'compte après
Pied de biche dans la caisse, on sait rendre la vie difficile à un traître
On va pas t′conter nos problèmes, nous c'est la misère, le ghetto, les poèmes
Voiture foreign, carabine foraine

C′est Ziak, c'est kimbo schlass, le perso principal du shonen
C′est Ziak, c'est kimbo schlass, le perso principal du shonen

Shonen

Focus Beatz

Du musst sehen, wie gut wir sie ficken, wenn wir keine Wahl haben, wiegt Reue nichts
Aber du wirst beim Festmahl fehlen, wie willst du, dass ich das Glas voll sehe?
Sprich Klartext, keine Schönfärberei, wir sind hart, wir wurden so erzogen
Wir mussten wissen, wie es läuft, wer ernährt? Wer gibt die Pfote?
Ich hab ihr das Haus versprochen, die Garage versprochen, was ist das für'n Business? Was ist das für 'ne Flucht?
Was ist das für 'ne Polizei? Was ist das für 'n Knast? Solange ich ihr Lächeln auf FaceTime sehe
Ich hab meine Mission nicht verfehlt, alles für die Meinen, ich hab das Sprichwort nicht verfehlt
Familienoberhaupt, also lassen wir den Lenker nicht los, schuften, bis wir die Million haben

PCS für die Kumpels im Knast, kein Gelaber oder was auch immer
Und die Feinde, die adressiere ich, kein Stress, das sind keine echten Probleme
Das sind überhaupt keine Echten, sie wollen ich sein, sie tun alles dafür
Machen auf stark, haben aber kurze Arme, es ist eine Sünde, um Hilfe zu rufen
Kurz gesagt, wir haben die Runde gemacht, einfach wie "Guten Tag"
Sie ist schmutzig, ich hab nicht mal mit ihr geschlafen, kaum genießen wir unsere Siege, unsere Heldentaten
Und wenn wir alles haben, geb ich zu, ich werde nicht an euch denken (ich geb's zu)
Ich könnte auf euch treten (ich geb's zu), das Shit macht mir gar nichts aus

Das Shit macht mir gar nichts aus, ich glüh vor vor dem Treffen
Ich höre auf, bevor die Runde zu Ende ist, den Alten hat es verrückt gemacht
Ob du Fabrikarbeiter bist oder einen Drogenverkauf leitest
Es ist überall dasselbe, du willst, dass es ihm nie ausgeht
Du lauerst auf jeden kleinsten Coup und verwirfst jeden kleinsten Zweifel
Es war mir schon immer scheißegal, ich schlag dir die Fresse ein, wenn du mich daran hinderst, mein Brot zu verdienen
Ich wollte Mercurials und die F50, obwohl ich kein Fußball gespielt habe

(Han) Ich hab Gift im Blut (3endi sem fi dem)
Tatsächlich reichte es, in ein paar Texten gut zu sein
Um Verträge voller Zahlen, voller Buchstaben zu unterschreiben
Das Rap-Game ist voller Verräter, Verräterinnen, wesh
Du gibst die Adresse an, nimmst das Frische (Geld)
Scheine lose in der Jacke, ich zähle später
Brecheisen im Kofferraum, wir wissen, wie man einem Verräter das Leben schwer macht
Wir werden dir nicht unsere Probleme erzählen, bei uns ist es Elend, Ghetto, Gedichte
Ausländisches Auto, Jahrmarkt-Karabiner

Das ist Ziak, das ist Kimbo Schlass, die Hauptfigur des Shonen
Das ist Ziak, das ist Kimbo Schlass, die Hauptfigur des Shonen