Текст и перевод песни Zibba & Almalibre - Nancy

Nancy

Vederti sorridere
è qualche cosa che ha a che fare col mio cuore
La vita non è fatta d'assi instabili
Ci vuole tempo buoni chiodi
Ed una predisposizione ad imparare
Che per diventare un bravo attore
Bisogna saper fare anche la parte dello spettatore

Valuterò un cambio d'armonia
Ma amo la musica perché mi porta ovunque
E dallo stesso ovunque mi riporta via

è la stagione, nascono le viole
E Nancy nel passare dei suoi giorni tutti i giorni muore
Le sfide nella cesta con il pane, e in testa una canzone
Domani è già domenica

Copia delle chiavi
E ora nessuna porta resterà mai chiusa
Che cosa sarà mai volersi bene
Che sforzo devi fare? Davvero non ti viene naturale?
Lascia stare, che troverò problema e soluzione
In fondo siamo amore eterno
E la mortalità non è che una maledizione.

Valuterò un cambio d'armonia
Ma sarò lì sdraiato su ogni tuo sorriso
E fradicio di ogni pianto che ti porta via

è la stagione, nascono le viole
E Nancy nel passare dei suoi giorni tutti i giorni muore
La sfide nella cesta con il pane, e in testa una canzone
Domani è già domenica

Нэнси

Видеть твою улыбку
это что-то, что связано с моим сердцем.
Жизнь не сделана из шатких досок.
Нужно время, хорошие гвозди
и предрасположенность к обучению.
Ведь чтобы стать хорошим актёром,
нужно уметь играть и роль зрителя.

Я подумаю о смене гармонии,
но я люблю музыку, потому что она носит меня повсюду
и из любого места возвращает меня обратно.

Сейчас такой сезон, расцветают фиалки.
И Нэнси с течением своих дней, каждый день умирает.
Задачи в корзине с хлебом, а в голове песня.
Завтра уже воскресенье.

Дубликат ключей.
И теперь ни одна дверь не останется закрытой.
Что же такого в том, чтобы любить друг друга?
Каких усилий это требует? Неужели это не естественно для тебя?
Оставь это, я найду и проблему, и решение.
В конце концов, мы — вечная любовь,
а смертность — всего лишь проклятие.

Я подумаю о смене гармонии,
но я буду лежать, раскинувшись на каждой твоей улыбке,
и промокну от каждой слезы, что уносит тебя прочь.

Сейчас такой сезон, расцветают фиалки.
И Нэнси с течением своих дней, каждый день умирает.
Задачи в корзине с хлебом, а в голове песня.
Завтра уже воскресенье.