Текст и перевод песни Zibex - Lsd
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Puszki,
kartony,
butelki,
my
kartonik
na
język
Банки,
коробки,
бутылки,
мы
– картон
на
язык,
Księżyc
prawie
w
pełni,
dzisiaj
nic
tu
nie
jest
w
czerni
Луна
почти
полная,
сегодня
здесь
нет
черноты.
Idziemy
na
polanę
się
położyć,
spalić
dżoja
Идём
на
поляну
полежать,
покурить
косяк,
I
tak
wkręca
się
na
banię,
to
dopiero
pierwszy
pojazd
И
так
втягиваюсь
в
трип,
это
только
первый
раз.
Myśli
jak
gonitwy,
dusza
odprawia
modlitwy
Мысли
как
скачки,
душа
возносит
молитвы,
Rozmazany
obraz
się
przejawia,
ludzie
znikli
Размытое
изображение
проявляется,
люди
исчезли.
Duchy
nas
witają
i
bez
kitu
to
jest
straszne
Духи
нас
встречают,
и
без
шуток,
это
страшно,
Lekki
bad
trip,
wtedy
chciałem
nie
brać
tego
na
poważnie
Лёгкий
бэд-трип,
тогда
я
хотел
не
воспринимать
это
всерьёз.
Zamieniam
się
w
kangura,
skaczę
po
leśnej
polanie
Превращаюсь
в
кенгуру,
прыгаю
по
лесной
поляне,
Jeden
ziomek
został
duchem,
drugi
zamienił
się
w
skałę
Один
приятель
стал
духом,
второй
превратился
в
скалу.
W
sumie
już
nie
myślę,
posługuję
się
instynktem
В
общем,
я
уже
не
думаю,
руководствуюсь
инстинктом,
Jestem
jak
zwierzaki,
moje
serce
jakby
cichnie
Я
как
животное,
моё
сердце
словно
затихает.
Nie
bylibyśmy
sobą,
gdyby
ktoś
nie
wpadł
na
pomysł
Мы
не
были
бы
собой,
если
бы
кому-то
не
пришла
в
голову
мысль
By
odpalić
samochód,
zabrać
także
trochę
floty
Завести
машину,
прихватить
ещё
немного
выпивки.
Wiem,
to
nie
jest
mądre,
nigdy
nie
byłem
normalny
Знаю,
это
неразумно,
я
никогда
не
был
нормальным,
Jeden
kumpel
był,
teraz
niestety
jest
martwy
Один
друг
был,
теперь,
к
сожалению,
он
мёртв.
Weeeź,
nie
będziemy
się
tu
zmieniać
Эй,
мы
не
будем
здесь
меняться,
Choćby
przyszła
pora
poodwiedzać
se
więzienia
Даже
если
придёт
время
посещать
тюрьмы.
Kartonik
na
język,
myśli
w
zagubionej
pętli
Картон
на
язык,
мысли
в
заблудившейся
петле,
Zagubione
auto,
kangur
skacze
na
powierzchni
Потерянная
машина,
кенгуру
скачет
по
поверхности.
Weeeź,
kangur
skacze
na
powierzchni
Эй,
кенгуру
скачет
по
поверхности,
Jeden
ziomek
skała,
drugi
duchem
jest
w
tej
pętli
Один
приятель
– скала,
второй
– дух
в
этой
петле.
Samochód
rozjebany,
a
jak
miał
niby
przeżyć?
Машина
разбита,
а
как
она
должна
была
выжить,
Skoro
kangur
go
prowadził,
jakaś
skała,
duch,
ty
wierzysz?
Если
кенгуру
её
вёл,
какая-то
скала,
дух,
ты
веришь?
Lecimy
na
przypale,
słuchaj
dalej,
co
się
stanie
Летим
на
красный,
слушай
дальше,
что
произойдёт,
To
nie
jest
zwykły
wyścig,
zwykłych
kumpli
na
tym
kwasie
Это
не
обычная
гонка
обычных
друзей
на
этой
кислоте.
Odpalając
staroć
już
wiemy,
co
będzie
dalej
Заводя
старьё,
мы
уже
знаем,
что
будет
дальше,
Chyba
to
jest
niemożliwe?
A
co,
jeśli
się
coś
stanie?
(Co?)
Кажется,
это
невозможно?
А
что,
если
что-то
случится?
(Что?)
Mamy
w
dupie
konsekwencje,
jeszcze
dżoja
trzymam
w
łapie
Нам
плевать
на
последствия,
ещё
косяк
держу
в
лапе,
Nikt
nie
myśli
o
kresce,
bo
za
duży
jest
już
balet
Никто
не
думает
о
черте,
потому
что
слишком
большой
уже
балет.
I
tak
jadąc
patrzę,
oglądam
się
w
lusterku
И
так,
еду,
смотрю,
вижу
себя
в
зеркало,
Gały
ostro
wyjebane,
może
będę
na
Pudelku
Глаза
навыкате,
может,
буду
в
жёлтой
прессе.
Zgadnij,
gdzie
skończyłem?
Tak
- w
areszcie
i
na
ścianie
Угадай,
где
я
оказался?
Да
– в
аресте
и
на
стене.
Rozjebaliśmy
auto,
ciekawe,
co
będzie
dalej
Разбили
машину,
интересно,
что
будет
дальше.
Posłuchaj
jeszcze
troszkę,
bo
to
dopiero
trzy
czwarte
Послушай
ещё
немного,
ведь
это
только
три
четверти
Opowieści
z
Narnii
przy
tym
chowa
się
jak
karnet
Хроник
Нарнии,
по
сравнению
с
этим
прячется,
как
проездной.
No
właśnie,
chuj
z
tym
rozjebanym
autem
Ну
да,
чёрт
с
этой
разбитой
машиной,
Wyszliśmy
na
wolność
obiecując
na
poważnie
Вышли
на
свободу,
пообещав
всерьёз,
Że
się
zmienię,
spoważnieje,
kumple
się
ogarną
Что
я
изменюсь,
повзрослею,
друзья
успокоятся.
Jedyne,
co
ogarnąć
mogę
- trawkę,
duży
banknot
Единственное,
что
я
могу
успокоить
– травку,
крупную
купюру.
Weeeź,
nie
będziemy
się
tu
zmieniać
Эй,
мы
не
будем
здесь
меняться,
Choćby
przyszła
pora
poodwiedzać
se
więzienia
Даже
если
придёт
время
посещать
тюрьмы.
Kartonik
na
język,
myśli
w
zagubionej
pętli
Картон
на
язык,
мысли
в
заблудившейся
петле,
Zagubione
auto,
kangur
skacze
na
powierzchni
Потерянная
машина,
кенгуру
скачет
по
поверхности.
Weeeź,
kangur
skacze
na
powierzchni
Эй,
кенгуру
скачет
по
поверхности,
Jeden
ziomek
skała,
drugi
duchem
jest
w
tej
pętli
Один
приятель
– скала,
второй
– дух
в
этой
петле.
Samochód
rozjebany,
a
jak
miał
niby
przeżyć?
Машина
разбита,
а
как
она
должна
была
выжить,
Skoro
kangur
go
prowadził,
jakaś
skała,
duch,
ty
wierzysz?
Если
кенгуру
её
вёл,
какая-то
скала,
дух,
ты
веришь?
Weeeź,
nie
będziemy
się
tu
zmieniać
Эй,
мы
не
будем
здесь
меняться,
Choćby
przyszła
pora
poodwiedzać
se
więzienia
Даже
если
придёт
время
посещать
тюрьмы.
Kartonik
na
język,
myśli
w
zagubionej
pętli
Картон
на
язык,
мысли
в
заблудившейся
петле,
Zagubione
auto,
kangur
skacze
na
powierzchni
Потерянная
машина,
кенгуру
скачет
по
поверхности.
Nie
będziemy
się
tu
zmieniać
(nieee)
Мы
не
будем
здесь
меняться
(нееет)
Nie
będziemy
się
tu
zmieniać
(nieee)
Мы
не
будем
здесь
меняться
(нееет)
Nie
będziemy
się
tu
zmieniać
(weeeź)
Мы
не
будем
здесь
меняться
(эээй)
Nie
będziemy
się
tu
zmieniać,
yo
Мы
не
будем
здесь
меняться,
йоу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patryk Remus, Tymon Stelmach
Альбом
LSD
дата релиза
04-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.