Zibex - tak, chce do Ciebie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zibex - tak, chce do Ciebie




tak, chce do Ciebie
Oui, je veux te voir
Idę do klubu na trzeźwo, a potem odpalam grama
Je vais au club sobre, et ensuite j'allume le gramophone
Tam najwyżej mnie wyjebią, nie dostanę za nic siana
Là-bas, au mieux, ils me vireront, je ne gagnerai rien
Po koncercie szczurki chcieli podać mi już zwiję
Après le concert, les rats voulaient me faire une injection
Ja się szybko stamtąd zmyłem, wolę zeszyty linijek
Je me suis enfui rapidement, je préfère les cahiers à lignes
Wydziaraną szyję, nie mam w kurwę siana
Le cou tatoué, je n'ai pas un sou en poche
Mam w kurwę talentu, ale lew się we mnie znalazł
J'ai un talent fou, mais un lion en moi
Nic tu nie pasuje, każdy coś mi sypie
Rien ne va ici, tout le monde me met des bâtons dans les roues
Też dostałem w mordę, bo za dużo znów wypiłem
J'ai aussi reçu un coup de poing, parce que j'avais trop bu encore
Dupy po koncercie wszystkie do mnie się znów kleją
Les fesses après le concert, toutes collées à moi encore
Emka za mocno wjechała, całą buzią mi tu mielą
Le joint est entré trop fort, elles me broient toute la bouche
Czy chcesz gumę podziękuję, wolę wrócić już do domu
Tu veux de la gomme, je refuse, je préfère rentrer à la maison
Jeszcze po drodze na stacje, ale o tym nikt nikomu
Encore en route vers la station, mais ça, personne ne le sait
Zajebane oczka, zajebana stówa
Les yeux défoncés, cent balles défoncées
Zajebane życie, chociaż włączam tryb chillówa
Une vie défoncée, même si j'active le mode chill
I tak nienawidzę słuchać, może przez to też nic nie wiem
Et je déteste écouter, peut-être que c'est pour ça que je ne sais rien
Może przez to zamiast w szkole, to ja latałem po niebie
Peut-être que c'est pour ça qu'au lieu d'être à l'école, je volais dans le ciel
Tak, chcę do ciebie, masz zajebistą dupę
Oui, je veux te voir, tu as un cul de rêve
Masz zajebiste ciało, ale dostałem wczutę
Tu as un corps de rêve, mais j'ai reçu un coup
Rano znów się budzę i już szybko kręcę, zwijam
Le matin, je me réveille et je tourne rapidement, je me barre
Braknie siana mi na żarcie, a nie braknie mi na kija
Je manque de thunes pour manger, mais je n'en manque pas pour la drogue
Lecę se do studia, może trochę ponagrywam
Je vais au studio, peut-être que j'enregistrerai un peu
Idę bardzo wolno, jak ten żółwik się rozpływam
Je marche très lentement, comme la tortue, je fond
Nagrywamy hita, nagrywamy przypał
On enregistre un tube, on enregistre un truc lourd
Kiedy będzie płyta, Zibex kiedy będzie płyta?
Quand sortira l'album, Zibex, quand sortira l'album ?
Masz zajebistą dupę, wiesz?
Tu as un cul de rêve, tu sais ?
Tak, chcę do ciebie, masz zajebistą dupę
Oui, je veux te voir, tu as un cul de rêve
Masz zajebiste oczka, zajebane w kurwę
Tu as des yeux de rêve, défoncés comme pas possible
Zajebane trawą ile z tobą przepaliłem
Défoncée à l'herbe, combien on a fumé ensemble
Jakbym wszystko poustawiał więcej joi-ów niż linijek
Comme si j'avais tout organisé, plus de joints que de lignes
Tak, chcę do ciebie, masz zajebistą dupę
Oui, je veux te voir, tu as un cul de rêve
Masz zajebiste oczka, zajebane w kurwę
Tu as des yeux de rêve, défoncés comme pas possible
Zajebane trawą ile z tobą przepaliłem
Défoncée à l'herbe, combien on a fumé ensemble
Jakbym wszystko poustawiał więcej joi-ów niż linijek
Comme si j'avais tout organisé, plus de joints que de lignes
Potem zgarnę cię do siebie, gdzie jest bród, nad wyraz
Ensuite, je t'emmène chez moi, il y a de la crasse à profusion
Zabrałbym cię do kawiarni, ale wolę się przekimać
Je t'emmènerai au café, mais je préfère me détendre
Szkoda na to siana, ziomal zaraz zwija
Dommage pour le fric, le pote se barre tout de suite
Chociaż grubych już odmawiam, to ten kurwa znowu zwija
Bien que je refuse les gros, celui-là se barre encore
Dziewczyna się boi, a ja muszę uspokajać
La fille a peur, et je dois la rassurer
"Usiądź mi na mordzie" - ona do mnie powiedziała
« Assieds-toi sur ma gueule », elle me l'a dit
Zrobimy to wszystko co na insta ci pisałam
On fera tout ce que tu m'as écrit sur Insta
Skoro jest ci tu przyjemnie, to w sumie nie moja sprawa
Si tu es bien ici, ce n'est pas vraiment mon problème
Dobra szybko dawaj, odłóż, ściągaj spodnie
Bon, dépêche-toi, pose-le, enlève ton pantalon
Połóż się w ten sposób, by ci było tu wygodnie
Allonge-toi comme ça, pour que tu sois à l'aise
Tak, chcę do ciebie, masz zajebistą dupę
Oui, je veux te voir, tu as un cul de rêve
Masz zajebiste ciało, jakbym posypał cukier
Tu as un corps de rêve, comme si j'avais saupoudré de sucre
Tak, chcę do ciebie, odpal tego blanta
Oui, je veux te voir, allume ce joint
Jak fajnie jest połączyć, że to wszystko wiąże randka
Comme c'est cool de combiner, tout ça c'est un rendez-vous qui lie
Tak, chcę do ciebie, masz zajebistą dupę
Oui, je veux te voir, tu as un cul de rêve
Masz zajebiste ciało, jakbym posypał cukier
Tu as un corps de rêve, comme si j'avais saupoudré de sucre
Tak, chcę do ciebie, odpal tego blanta
Oui, je veux te voir, allume ce joint
Jak fajnie jest połączyć, że to wszystko wiąże randka
Comme c'est cool de combiner, tout ça c'est un rendez-vous qui lie
Tak, chcę do ciebie, masz zajebistą dupę
Oui, je veux te voir, tu as un cul de rêve
Masz zajebiste ciało, jakbym posypał cukier
Tu as un corps de rêve, comme si j'avais saupoudré de sucre
Tak, chcę do ciebie, odpal tego blanta
Oui, je veux te voir, allume ce joint
Jak fajnie jest połączyć, że to wszystko wiąże randka
Comme c'est cool de combiner, tout ça c'est un rendez-vous qui lie





Авторы: David Kaletka, Patryk Remus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.