Entuber ( Rerecorded ) - Zicперевод на русский




Entuber ( Rerecorded )
Надувательство (Перезапись)
Dis, j'ai fait de la musique
Слушай, я занимался музыкой
J'en ai croisé des enfoirés
Я повидал немало ублюдков
Qui ne sont que pour le fric
Которые здесь только ради бабла
De la zik pour rien assurer
Музыка, которая ничего не гарантирует
T'as te faire le plus de briques
Ты, должно быть, загреб больше всего бабок
Qu'ils pourraient jamais entasser
Которые они никогда не смогли бы скопить
Mais ils dorment sur leurs deux oreilles
Но они спят совершенно спокойно
D'ailleurs complètement bouchées
К тому же, их уши совершенно забиты
À notre époque formidable
В наше чудесное время
Il y a des gens qui distribuent notre musique gratuitement
Есть люди, которые раздают нашу музыку бесплатно
En vous faisant payer l'abonnement
Заставляя вас платить за подписку
Chaque fois que vous téléchargez
Каждый раз, когда вы скачиваете
Ce n'est pas ce que vous remplissez
Это не то, что вы наполняете
À moi, ils versent deux-trois centimes
Мне они платят две-три копейки
Me rendent un peu plus endetté
Вгоняя меня в ещё большие долги
Le verre est dans le fruit
Червь уже внутри плода
Bientôt complètement pourri
Скоро он совсем сгниет
Vous entubez, nous entuber
Вы обдираете, нас обдирать
Mais comment je vais payer le loyer?
Но как мне платить за аренду?
On vient de nous faire la promotion
Нам только что сделали рекламу
Ils sont dans la démolition
Но они занимаются лишь разрушением
Vous faut croire qu'ils ramèneront les ronds
Заставляя верить, что они принесут деньги
Alors qu'ils se gardent tout le pognon
Хотя всё бабло они оставляют себе
J'peux pas faire de publicité
Я не могу делать рекламу
Mais j'vous dis d'acheter de la zik
Но я говорю вам покупать музыку
Que vous pourrez toujours écouter
Которую вы всегда сможете слушать
Car la musique n'est pas à louer
Ведь музыка не сдается в аренду
Le verre est dans le fruit
Червь уже внутри плода
Il a énormément grossi
Он невероятно вырос
Vous entubez, nous entubez
Вы обдираете, нас обдираете
Et il croit qu'on va pas remarquer
И он думает, что мы не заметим
Le verre est dans le fruit
Червь уже внутри плода
Bientôt complètement pourri
Скоро он совсем сгниет
Vous entubez, nous entubez
Вы обдираете, нас обдираете
C'est l'amour de l'argent que vous avez
Это всё ваша любовь к деньгам





Авторы: François Tachau Cadou, Zic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.