Текст и перевод песни Zicasso - Immortal

Immortal

Ayo, listen up

I know you're staring, gazing
This flows just amazing when I hit the snare and bass and
Systems twisted up, I can see the fists are up
You must've given to even attempt to keep it up
A classic masterpiece, Jurassic mastery that
Eases you gently, mentally, listen attentively
Identically with entity meant to be sent to me
Authentically a brainiac in action
A maniac, in fact, I cause a chain reaction to get your brain relaxing
With this arsenal, I'm packing
Watch close like a package that's in tracking
I cause attraction within a million-mile radius
I know I'm sick in the cranium it's made of titanium
Zicasso is an alias, but really I'm an alien
I'm a martian armed with fire who causes arson with pen and paper
Yeah my rhyming skills travel 'round your mind like a rising thrill
Listen to the siren drill, when epinephrine rushes down your spine with elegant timing Still

Oh, Oh, I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass, glass
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Oh, I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass, glass
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long

I resort to the booth for the sport that'll soothe
The youth for support, in short, I transport
Y'all to another land, that's high in demand
The sand in the hourglass stops on command, all by my hand when the mics in my hand
That means I am, immortal, coming through a portal, it's boring being normal
The words that come from my cerebral are lethal, my mind is evil, rhymes illegal, get my Head cut off like its medieval
And all these people are way too feeble
To handle it, I hand it to 'em and they can't even hold it like it was a burning candle
But I grab it by the flame, numb like novocaine
Snag the light from you, slap the fight out you, now I got you hiding too, rip you right in Two pieces
On back to back releases, so get back before I give you all diseases on these mastered Pieces

Oh, I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass, glass
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Oh, I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass, glass
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long

You think I'm dense, well let the beat commence and I'll beat some sense down to your Feet and since
I spill rhymes like I'm 50 Cent
Let it seep, go to sleep, and hence
It's risky since I can't fix this dent in my head
Then the miss gets her lips, moves her hips just to mix it up
Sits across the room, gets her fit, picks it up
I depict kicks and chicks in my future pretty soon
Sow it up like a suture on this witty tune
I'm a music rebel as you revel it's essential for your mental, the potential in this symbol With this pencil I'm monumental
Simple, but complicated when I'm contemplating for war with this armor plating
Constantly concentrating, so there's simply no debating
No more time for waiting with these lines and rhymes on my mind got my pupils dilating
When I'm innovating, constantly creating inflating lyrics awaiting the heavenly gates

Oh, I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass, glass
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Oh, I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass, glass
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long

Immortel

Yo, écoute-moi bien

Je sais que tu me regardes, fascinée
Ce flow devient incroyable quand je touche la caisse claire et la basse et
Les systèmes s'emballent, je vois les poings se lever
Tu dois tout donner pour essayer de suivre
Un chef-d'œuvre classique, une maîtrise jurassique qui
Te détend doucement, mentalement, écoute attentivement
Identiquement avec l'entité destinée à m'être envoyée
Authentiquement un cerveau en action
Un maniaque, en fait, je provoque une réaction en chaîne pour détendre ton cerveau
Avec cet arsenal que je trimballe
Regarde bien, comme un colis suivi à la trace
Je provoque l'attraction dans un rayon d'un million de miles
Je sais que je suis malade du crâne, il est fait de titane
Zicasso est un alias, mais en réalité je suis un extraterrestre
Je suis un martien armé de feu qui provoque des incendies avec un stylo et du papier
Ouais mes rimes voyagent dans ton esprit comme un frisson montant
Écoute la sirène d'alarme, quand l'adrénaline dévale ta colonne vertébrale avec un timing élégant, pourtant

Oh, Oh, je suis le sable dans la moitié inférieure du sablier, verre, verre, verre
Parce que nous pourrions être immortels, immortels
Mais pas pour longtemps, pour longtemps
Oh, je suis le sable dans la moitié inférieure du sablier, verre, verre, verre
Parce que nous pourrions être immortels, immortels
Mais pas pour longtemps, pour longtemps

Je me tourne vers la cabine pour le sport qui apaisera
La jeunesse pour le soutien, bref, je transporte
Vous tous vers une autre terre, très demandée
Le sable du sablier s'arrête sur commande, le tout par ma main quand le micro est dans ma main
Cela veut dire que je suis immortel, traversant un portail, c'est ennuyeux d'être normal
Les mots qui sortent de mon cerveau sont mortels, mon esprit est diabolique, mes rimes illégales, on me coupe la tête comme si c'était le Moyen-Âge
Et tous ces gens sont bien trop faibles
Pour le supporter, je leur tends et ils ne peuvent même pas le tenir comme si c'était une bougie allumée
Mais je l'attrape par la flamme, insensible comme sous novocaïne
Je te pique la lumière, je te gifle le combat, maintenant tu te caches aussi, je te déchire en deux morceaux
Sur des sorties consécutives, alors revenez avant que je ne vous transmette toutes les maladies sur ces pièces maîtrisées

Oh, je suis le sable dans la moitié inférieure du sablier, verre, verre, verre
Parce que nous pourrions être immortels, immortels
Mais pas pour longtemps, pour longtemps
Oh, je suis le sable dans la moitié inférieure du sablier, verre, verre, verre
Parce que nous pourrions être immortels, immortels
Mais pas pour longtemps, pour longtemps

Tu me crois bête, eh bien laisse le beat commencer et je vais te faire rentrer du bon sens dans la tête et puisque
Je déverse des rimes comme si j'étais 50 Cent
Laisse infuser, endors-toi, et donc
C'est risqué car je ne peux pas réparer cette bosse dans ma tête
Puis la demoiselle mordille ses lèvres, bouge ses hanches juste pour mélanger le tout
S'assoit en face de la pièce, se met en forme, le ramasse
Je dépeins des coups de pied et des nanas dans mon futur très bientôt
Recoudre le tout comme une suture sur cet air spirituel
Je suis un rebelle de la musique alors que tu te réjouis, c'est essentiel pour ton mental, le potentiel de ce symbole Avec ce crayon je suis monumental
Simple, mais compliqué quand je contemple la guerre avec ce blindage
En constante concentration, il n'y a donc tout simplement pas de débat
Plus le temps d'attendre avec ces lignes et ces rimes en tête, mes pupilles se dilatent
Quand j'innove, que je crée constamment des paroles gonflées qui attendent les portes du paradis

Oh, je suis le sable dans la moitié inférieure du sablier, verre, verre, verre
Parce que nous pourrions être immortels, immortels
Mais pas pour longtemps, pour longtemps
Oh, je suis le sable dans la moitié inférieure du sablier, verre, verre, verre
Parce que nous pourrions être immortels, immortels
Mais pas pour longtemps, pour longtemps