Текст и перевод песни Zicasso - Remember Me

Remember Me

Yo, yo, yo, check it, yo, uh, look

I'm a musician killing competition, work it out like a mathematician. Spit it under any kind of opposition
This funky composition is coming to fruition
I could be killing it, living off this
Not an office
With every move, I'm making it's always cautious and every shot I take it's always flawless
I'm simply just a poet and when I work around the words I'm nimbly, symbolizing that I'm versatile
Lend me your ear and I'll make it worth your while
I'm a fire spitter I guess I just got an itchy trigger
got potential to make seven figures
My poetry's deep I never fail and I'm as icy as the hail
you could never compare tooth and nail
The truth is you pale in comparison compared to me, so it really ain't fair you see
Please B ease up off me, beggars can't be choosy
This art is a part of me, retardedly bop to that old school hip hop

Remember me, I am the one who loves you
(Don't leave me, baby)
Remember me, I am the one who loves you
(Don't leave me, baby)

Your styles mass-produced mines homegrown. It means I'm simply too dope with the flow you'll get lost in the snow
These words are perplexing they could put a hex on you and as an individual, I'm a rap intellectual
And as an expert you take it way too literal I think you might be clinical
acting pretty cynical
With that mindset, I'll scar and kill
That's basically like telling Bizarre to chill
I'll take your brain and fry it like a bar and grill
Leave your ass to dry like a sergeant will
My flow is so terrifying it's harsh and shrill
And I guess you could say it's on par with will
I wanna show the world I can make it to the top become an icon like the motherfucking Rock
And every single minute I'm in it I'ma spit it like it my last never quit it
I'm ill plus I'm matic
I'm slim and I'm shady
I'm no fucking torious
A complete rap fanatic
So for you to think you could ever outdo me
Bitch, please

Remember me, I am the one who loves you
(Don't leave me, baby)
Remember me, I am the one who loves you
(Don't leave me, baby)

Now I ain't your 50 cents, I ain't your Eminem, I ain't your Jigga man, I'm a Chinaman
But I'll serve more beef than a diner, man
Walk around the streets like
My name is
And I love to rap I like to turn beats into mush cause I melted them with the mic and headphones
Leave them with the pile of dead hoes
Throw them away with the red clothes
It's metaphorical 'cause I killed the track
Don't attack me for those who can't take it
But it's a perfect murder scene
No one even heard her scream
I made this an art would you hang it on your wall
Write my lyrics on the walls of bathroom stalls like godamn
I'm the foul mouth ass motherfucker that smacked her so hard I knocked her clothes backward like Kris Kross
And I'm referring to you as her
'Cause you acting like a bitch
You say this is copying but I'm just paying homage
I'm showing who made me atomic with this knowledge. We ain't got nothing in common I'm leagues above you
When push comes to shove, dude, you could never prove ill enough to compare to my violent skill when I go in for the violent kill

Remember me, I am the one who loves you
(Don't leave me, baby)
Remember me, I am the one who loves you
(Don't leave me, baby)

Souviens-toi de moi

Yo, yo, yo, écoute ça, yo, uh, regarde

Je suis un musicien, j'élimine la compétition, je gère ça comme un mathématicien. Je crache mon flow contre tout type d'opposition
Cette composition funky se concrétise
Je pourrais tuer le game, vivre de ça
Pas d'un boulot de bureau
Chaque mouvement que je fais est toujours prudent et chaque tir que je prends est toujours parfait
Je suis simplement un poète et quand je travaille les mots, je suis agile, symbolisant ma polyvalence
Prête-moi tes oreilles et je ferai en sorte que ça en vaille la peine
Je suis un cracheur de feu, je suppose que j'ai juste la gâchette qui me démange
J'ai le potentiel de gagner des millions
Ma poésie est profonde, je ne me rate jamais et je suis aussi glacial que la grêle
Tu ne pourras jamais rivaliser avec moi
La vérité, c'est que tu es bien fade comparée à moi, alors ce n'est pas vraiment juste, tu vois
S'il te plaît, bébé, lâche-moi, les mendiants ne peuvent pas faire les difficiles
Cet art fait partie de moi, je bouge sur ce vieux hip-hop comme un détraqué

Souviens-toi de moi, je suis celui qui t'aime
(Ne me quitte pas, bébé)
Souviens-toi de moi, je suis celui qui t'aime
(Ne me quitte pas, bébé)

Vos styles sont produits en masse, le mien est artisanal. Cela signifie que mon flow est tout simplement trop bon, tu vas te perdre dans la neige
Ces mots sont déroutants, ils pourraient te jeter un sort et en tant qu'individu, je suis un intellectuel du rap
Et en tant qu'experte, tu prends ça trop au pied de la lettre, je pense que tu as besoin d'un médecin
Tu agis de manière assez cynique
Avec cet état d'esprit, je vais te marquer au fer rouge et te tuer
C'est comme dire à Bizarre de se calmer
Je vais prendre ton cerveau et le faire frire comme un steak
Laisser ton cul sécher comme le ferait un sergent
Mon flow est si terrifiant, il est dur et strident
Et je suppose qu'on peut dire qu'il est à la hauteur de Will
Je veux montrer au monde que je peux atteindre le sommet, devenir une icône comme ce putain de Rock
Et chaque minute où je suis là-dedans, je vais rapper comme si c'était ma dernière, jamais je n'abandonnerai
Je suis malade et je suis automatique
Je suis mince et je suis louche
Je ne suis pas un putain de tortionnaire
Un fanatique du rap
Alors pour que tu penses pouvoir me surpasser un jour
S'il te plaît, ma belle

Souviens-toi de moi, je suis celui qui t'aime
(Ne me quitte pas, bébé)
Souviens-toi de moi, je suis celui qui t'aime
(Ne me quitte pas, bébé)

Je ne suis pas ton 50 Cent, je ne suis pas ton Eminem, je ne suis pas ton Jay-Z, je suis un Chinois
Mais je sers plus de viande qu'un restaurant, mec
Je marche dans la rue comme si
Je m'appelle
Et j'adore rapper, j'aime transformer les beats en bouillie parce que je les ai fait fondre avec le micro et le casque
Laisse-les avec la pile de salopes mortes
Jette-les avec les vêtements rouges
C'est métaphorique parce que j'ai tué le morceau
Ne m'attaque pas pour ceux qui ne peuvent pas le supporter
Mais c'est une scène de crime parfaite
Personne ne l'a entendue crier
J'en ai fait une œuvre d'art, tu l'accrocherais à ton mur ?
Écrire mes paroles sur les murs des toilettes comme si, putain
Je suis ce connard à la sale gueule qui l'a giflée si fort que j'ai fait tomber ses vêtements à l'envers comme Kris Kross
Et je te parle d'elle
Parce que tu agis comme une garce
Tu dis que c'est du plagiat, mais je ne fais que rendre hommage
Je montre qui m'a rendu atomique avec cette connaissance. On n'a rien en commun, je te surpasse de loin
Quand les choses sérieuses commencent, mec, tu ne pourrais jamais prouver que tu es assez bon pour te comparer à ma compétence violente quand je vais tuer

Souviens-toi de moi, je suis celui qui t'aime
(Ne me quitte pas, bébé)
Souviens-toi de moi, je suis celui qui t'aime
(Ne me quitte pas, bébé)