Текст и перевод песни ZICO - No you can't

No you can't

누가 예상이나 했겠어
콩알만 한 애송이에서
손꼽히는 탑 랭커
목소리만 큰 넌 목만 major, yeah

정신이 사나워 비트 좀 키워 봐
Now, I'm ready to meditate
예리해 예리해
개쩌는 멜로디 메이킹 해
꽂아 네 뇌리에

최신 유행 극혐하는 학생 친구
방금 내적 댄스 춘 거 딱 걸렸어 okay, okay
끝물 같아 보인다면?
내 공연와서 파도 타고
다시 떠들어 그리고 돈 내 돈 내

홍대병 예방엔 내 노래가 직방
어린이, 어르신까지 싸그리 다 힙합
가수들 박자 대신 발매일 밀당
이유는 지아코 신보 출시 임박

난 빛을 봤지 고글 쓴 후부터
넌 어두워 앞이 고글 쓴 후부터
충격적 사실은 어느 쪽도 해당 안 되는
놈이 꼭 뭐 같이 구는 거

라임도 맞출 겸 네 모가지 끊으러 가
여긴 덜덜덜 저긴 훌쩍훌쩍
무서운 추이를 보여
내 바이럴 마케팅에 가요계 전염

안 떨어져 운빨 I write a rhyme
직업 특성상 운을 띄우니까
망할 확률은 거의 빵 프로다 인마
내가 마흔을 넘기면 바뀔걸 올드의 정의가
심술 나서 어깃장 놓다간
걷어차여 볼기짝

아니 그새 늘었어 랩 테크닉
내 인생 그래프같이 변칙적이고 다이나믹해
쟤넨 욕심이 없는지 규모가
갓 사귄 커플들처럼 아기, 자기 해

아리까리해
그만 빠이빠이해 좋은 감정일 때
여긴 상급자 코즈
신념만으론 안 되는 게임 damn

누가 짐작이나 했겠어
확인해라 before and after
어떠한 가이드나 매뉴얼
없이 깨우친 a mind of a master

Yo 장식장에 쥬얼리 빼고 트로피를 깔아
후광이 나면 다이아 따위 있으나 마나
비록 뒤로 밀린 적 있지만
위기를 딛고 다시 원위치보다 위로
기어이 기록 세우시고 기세등등
자신한테 건 기대에 부흥 중

부족한 부분은 수면과 비타민 D
주변인들 내게 권해 휴식
쉬어 갈까 하다 갑자기 랩 마려워
네 구역에 영역표시

I treat the frame out
요것이 참된 flex야 baby
갤럭시 유저인데
때론 능청스럽게 멕이지 huh

단조롭게 flow를 타도
조절 안 돼 스웩이
어딜 가든 다 내놓으래
또 빚쟁이 신세지

You should be more motivated
난해한 패션 가공된 목소리
누구나 쓸법한 돈 얘기
아무런 자극도 못 느껴

요 근래 노래만 불렀어 룰루랄라
계속 타이틀 유지하면서 꿀 빨아
난 가장 화제성 있는 두 글자야
살짝 방심한 건 너가 무능한 탓

빡칠 수밖에 바드득 바드득
이를 가는 모습에 꺄르륵 꺄르륵
새끼들 연초에 쓸어버릴 계획하더니
이제 와서 하는 둥 마는 둥

Why don't you do it? Why don't you quit?
사람 말귀 좀 알아듣길
굳이 날갯짓 왜 해 새 될 게
뻔할 텐데 그래 안 그래? 그래 안 그래?

여긴 내 무대
여긴 대축제
와서 한 수 배워
Statue best

No, you can't, yeah, yeah
No, you can't, you fail, ay
No, you can't, don't do that, don't do that
No, you can't, God only knows what's in store for you

Kings of the jungle
You can't let that shit go
Random box, woo

Нет, у тебя не получится

Кто бы мог подумать, детка,
из мелкого сопляка
я стал одним из топовых игроков,
а ты только и можешь, что громко орать, yeah.

Нервы на пределе, сделай бит погромче,
теперь я готов медитировать.
Острый, как бритва,
создаю охрененную мелодию,
которая засядет у тебя в голове.

Эти школьники, ненавидящие все модное,
я вижу, ты только что танцевала, okay, okay.
Думаешь, я сдуваюсь?
Приходи на мой концерт, покачайся на волне,
а потом поговорим, и да, плати, плати.

Мои треки - лучшее лекарство от снобизма,
от мала до велика все качают под мой хип-хоп.
Другие певцы вместо ритма играют в игру с датами релиза,
ведь скоро выходит новый альбом ZICO.

Я увидел свет, надев очки,
а ты погрузилась во тьму, надев их.
Шокирующий факт: есть те, к кому это не относится,
и они ведут себя как последние мудаки.

Иду свернуть тебе шею, заодно и рифму подобрать.
Тут дрожат, там рыдают,
наблюдается пугающая тенденция,
мой вирусный маркетинг заразил всю музыкальную индустрию.

Везение не отпускает, I write a rhyme.
Моя работа - создавать рифмы,
так что вероятность провала равна нулю, детка.
Когда мне стукнет сорок, изменится само понятие "старый",
а если будешь вредничать,
получишь пинка под зад.

Ого, ты подтянула свою технику рэпа.
Моя жизнь, как мой график, непредсказуема и динамична.
У этих ребят, похоже, нет амбиций, их масштабы
как у парочки, которая только начала встречаться: "зайчик", "малыш".

Все как-то неопределенно.
Лучше попрощаться, пока чувства еще теплые.
Здесь играют профи,
одних убеждений недостаточно, черт возьми.

Кто бы мог догадаться,
взгляни на меня "до" и "после".
Без каких-либо инструкций
я постиг разум мастера.

Yo, убери свои цацки с полок и поставь туда трофеи.
Когда есть сияние славы, бриллианты не нужны.
Бывало, меня оттесняли назад,
но я преодолел кризис и вернулся на вершину, даже выше.
Я снова бью рекорды, полон сил,
оправдываю все ожидания.

Мне не хватает только сна и витамина D.
Все вокруг советуют мне отдохнуть.
Уже почти собрался, но вдруг захотелось зачитать,
пометить свою территорию.

I treat the frame out,
вот это настоящий flex, детка.
Пользуюсь Galaxy,
но иногда люблю поддеть Apple, huh.

Даже если флоу простой,
не могу контролировать свой свэг.
Где бы я ни был, все хотят от меня еще,
и я снова в долгу.

Тебе стоит найти мотивацию.
Вычурная мода, наигранный голос,
банальные разговоры о деньгах,
ничего не цепляет.

В последнее время только и делал, что пел, тра-ля-ля,
удерживал титул и кайфовал.
Я - два самых обсуждаемых слога,
а твоя расслабленность - признак твоей некомпетентности.

Бесишься, скрипишь зубами,
а я смеюсь над твоей злостью, ха-ха-ха.
В начале года вы планировали всех порвать,
а теперь еле шевелитесь.

Почему бы тебе не сделать это? Почему бы тебе не бросить?
Внемли моим словам.
Зачем махать крыльями, если тебе все равно не стать птицей,
так ведь? Так ведь?

Это моя сцена,
это мой фестиваль.
Приходи и учись,
Statue best.

Нет, у тебя не получится, yeah, yeah.
Нет, у тебя не получится, ты проиграла, ay.
Нет, у тебя не получится, даже не пытайся, даже не пытайся.
Нет, у тебя не получится, только Бог знает, что тебя ждет.

Короли джунглей.
Нельзя просто так взять и сдаться.
Случайный бокс, woo.