Zico Chain - Daycase - перевод текста песни на русский

Daycase - Zico Chainперевод на русский




Daycase
Дневной стационар
Oh-oh-oooh
О-о-у-ух
It doesnt look good
Дела плохи, детка,
All fucked up and covered in blood
Весь в крови, весь избит.
You read my rights
Ты зачитала мне права,
I wanted to laugh
А я хотел засмеяться.
Took a kick to the head
Получил удар по голове,
Then he took them all back
А потом он забрал свои слова обратно.
On with the cuffs
Надел наручники,
Though I wouldn't know
Хотя я и не понимал,
I'm all fucked up and I'm ready to go
Весь избитый, но готов идти.
Oh-oh-oooh
О-о-у-ух
It doesnt look good
Дела плохи, детка,
All fucked up and covered in blood
Весь в крови, весь избит.
Now I'm in my cell
Теперь я в камере,
Though you'd never guess
Хотя ты и не догадаешься,
He's arressted himself
Он сам себя арестовал,
And he's getting undressed
И раздевается.
And there's two in the bed
И нас двое в постели,
The little one said
Малыш сказал:
Oh my god I'm better off dead
"Боже мой, лучше бы я умер".
Oh-oh-oooh
О-о-у-ух
It doesnt look good
Дела плохи, детка,
He's all fucked up and he's fallen in love
Он весь избитый и влюбился.
Please know sir if you don't mind
"Пожалуйста, сэр, если вы не против,
And I'm sure you've done this many times
И я уверен, вы делали это много раз,
And although you think I'm beautiful
И хотя вы думаете, что я красив,
I promise sir I'm pretty dull
Я обещаю, сэр, я довольно скучный".
And he said "This I don't mind
А он сказал: "Меня это не волнует,
Brace yourself kid and you'll be fine
Соберись, малыш, и все будет хорошо.
And there ain't no point in trying to hide
И нет смысла пытаться спрятаться,
Face it son you're mine tonight"
Смирись, сынок, ты мой сегодня ночью".
One on one
Один на один,
Got me in my head
Залез ко мне в голову,
Fight to the death
Сражайся до смерти,
'Cos I'm better off dead
Потому что лучше бы я умер.
One with the left
Один слева,
And one with the right
И один справа,
All fucked up and I'm ready to fight
Весь избитый, но готов драться.
Oh-oh-oooh
О-о-у-ух
It doesnt look good
Дела плохи, детка,
All fucked up and covered in blood
Весь в крови, весь избит.
All my life
Всю свою жизнь
I've had nothing to proove
Мне нечего было доказывать.
Gotta fight to the death
Надо драться до смерти,
So you better not loose
Так что лучше не проиграй.
I'm a helpless daycase
Я беспомощный пациент дневного стационара,
Didn't you know
Разве ты не знала?
All fucked up with nowhere to go
Весь избитый и мне некуда идти.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.